高分悬赏，请专业译手或大学老师帮助翻译成英语。在线等，满意就给分，急急急。主要是大学各科室门牌词汇

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 09:02:35

高分悬赏，请专业译手或大学老师帮助翻译成英语。在线等，满意就给分，急急急。主要是大学各科室门牌词汇
1、执行院长
2、副院长
3、办公室主任
4、计财处处长
5、人事处处长
6、学生处处长
7、教务处处长
8、资产设备管理处处长
9、后勤管理处处长
10、招生就业处处长
11、计财处
12、人事处
13、学生处
14、教务处
15、资产设备管理处
16、招生就业处
17、后勤管理处
18、对外交流与合作处
19、就业指导中心
目前的回答，我没有看到有专业的水平，太烂了，都看不下去了。有海外归来的博士，或者老师吗？给帮帮忙！

其实，不同国家及不同大小规模的大学，对照下列名称也不一致…..
1、执行院长
Executive President 或 Executive Provost
2、副院长
Vice President 或 Vice Provost
3、办公室主任
Office Director
4、计财处处长
Director of Accounting and Finance
5、人事处处长
Director of Human Resources
6、学生处处长
Director of Student Affairs
7、教务处处长
Director of Academic Affairs
8、资产设备管理处处长
Director of Assets and Equipment 或
Director of Facilities
9、后勤管理处处长
Director of Admin Management
10、招生就业处处长
Director of Enrollment and Career Placement
11、计财处
Accounting and Finance Office
12、人事处
Human Resources Office
13、学生处
Student Affairs Office
14、教务处
Academic Affairs Office
15、资产设备管理处
Assets and Equipment management Office
16、招生就业处
Enrollment and Career Placement Office
17、后勤管理处
Admin Management Office
18、对外交流与合作处
Public Affairs and Cooperation Office
19、就业指导中心
Career Counseling Center
【英语牛人团】

高分悬赏，请专业译手或大学老师帮助翻译成英语。在线等，满意就给分，急急急。主要是大学各科室门牌词汇请翻译一篇关于大学聚餐的英语作文！！急急急！！悬赏50分！！！快快快大学英语第三册词汇（在线等）100分将下面几句中文翻译成英语（高分悬赏在线等）请把我大学英语成绩单的专业翻译成英文,谢谢. 大学英语作文，在线等急~~ 高分悬赏,急,求初2作文《我帮助了他》满意再加分请高手帮忙翻译一下在线等把英文翻译成日语悬赏100分！！！！！把下面的中文翻译成英语.急急急...在线等答案急急急，在线等，求大神们翻译成地道的英语谢谢啦把下列句子翻译成英语,求英语高手解答~在线等~~急求!悬赏! 请高手帮我翻译两个门牌运营管理部和运营经理室急在线等!