英语翻译请问,我想去英语国家,但是之前办理了一份附带法语翻译的出生证明公证,如果想重新翻译成英文,是找翻译公司还是直接到

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/04/29 11:54:15

英语翻译
请问,我想去英语国家,但是之前办理了一份附带法语翻译的出生证明公证,如果想重新翻译成英文,是找翻译公司还是直接到公证处做更改?

一般公证处都会问你,你是自己去翻译公司翻译,还是选择交给公证处给你翻译.
实际上公证处的人就是拿翻译模板翻的,没有一点技术含量.
而翻译公司又是很贵的,至少在北京的这些是.但是翻译公司可以在翻译件上盖一个公司章,公证处看就看这个章.
个人推荐你在公证处做.因为本来这个出生证明公证就是非常简单的英语句子,只不过有一些公证材料上的文法,当然还是公证处做的得心应手.而且,公证处万一不认你找的翻译公司,有添出新麻烦.干脆找公证处自己,他们总不会自己不认自己吧.

英语翻译请问,我想去英语国家,但是之前办理了一份附带法语翻译的出生证明公证,如果想重新翻译成英文,是找翻译公司还是直接到去法国亲属关系公证、一方不去声明书公证、出生公证要翻译成什么文,是英文还是法文, 我要去西班牙办出生公证未犯罪公证那些材料要翻译成英语还是西班牙语英语翻译我用中文翻译到英文在用英文翻译到西班牙语是Apoyo但是翻译回来汉语就是支持的意思了我想知道汉语直接翻译到西班英语翻译想请问下,我要把中国驾照翻译成英文的,是需要到什么机构去翻译?是四川省外事办吗?请问电话是多少? 我们是一家小饰品制作厂,现有一份有关塑料制品的说明书需要翻译成英文,找北京可以合作的翻译公司. 英语翻译我想找一份兼职工作,翻译英文的, 英语翻译宋朝的词是一种文体,我想请问"词"在英语中该如何翻译?可以翻译成"song"吗?还是有别的翻译? 英语翻译不要只有中文翻译版,缺少原文的.英文的诗歌集,附带翻译,找了很久都找不到,请找得到的人帮个忙.所以,我想看未翻译请问办理美国签证的英文邀请函要翻译成中文吗?不需要翻译... 英语翻译新公司刚注册,中文名为“拓海晟华科技有限公司”,请英语高手帮忙翻译成英文名称,如果是拼音直接翻译“Tuo Hai 我要去法国,出生公证已经出来,可是翻译成英文这样可以吗?