作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The Yellow River is the second longest river in China.It

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 16:31:41
英语翻译
The Yellow River is the second longest river in China.It rises in the mountains on Qinghai ang flows right across China to the Yellow Sea.Both the river and the sea are called Yellow because of the yellow mud which the river carries down from the desert into the sea,making the water a yellow colour.When the river reaches the flat plain and flows less fast,it drops much of its mud,filling up the riverbed and forcing the water to overflow its banks and flood the countryside for miles.These terrible floods wash away crops and destroy whole villages.They have brought death and famine to so many people that the rive is sometimes called "China's sorrow".In order to prevent the floods,they have built banks of earth,called dykes along both sides.As the river brought down more mud and broke through the dykes,people mended them and built them higher,until now in some parts the river flows as much as twenty feet above.In spite of the danger of floods,farming had been carried on for centuries.
黄河是中国第二大河.它起源于青海的群山,流经全国,注入黄海.之所以河和海都称为黄色,是由于河水中把泥沙从沙漠一直带到海里从而使他们变成黄色.当河水流入到平面的时候,泥沙慢慢沉降,填高了河床,使水漫过河岸,漫及数公里的地方.这些可怕的洪水冲走庄稼,摧毁整个村庄.他们带来了死亡和饥荒,这就是所谓的“中国的悲伤”.为了预防洪水,人们已经修建了土坝,两岸都有的土坝称为堤坝.由于河水带来的更多的泥沙会漫过堤岸,人民不得不修补它们,建造得更高.直到现在,在一些地区的河流高度达到20英尺.尽管存在洪水的威胁,但是在这里进行的农业种植已经持续了数百年.