作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译What advice would you give to a foreign friend who wante

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/30 22:10:02
英语翻译
What advice would you give to a foreign friend who wanted to spend a month in one place in China?Of course,such a suggestion is unwise,because if you only have one month in China ,there are dozens of places that one could recommend to visit,if only for a few hours or days,But if your eccentric foreign friend really wanted to stay in one place only,he or she would have quite a problem,because there is so much choice.If your friend was in business,Shanghai or Guangzhou would be good places to go to;but if your friend was interested in country walks ,or mountaineering,there are several places one could visit,including Sichuan,or Anhui Province,home of the famous Yellow Mountains.Of course,one of the main reasons why foreigners enjoy visiting China is to explore aspects of her history or culture.Beijing would be the obvious place,though many people find smaller cities such as Xi'an pleasant to spend time in.Some people might say that you should go to the place where the food is best-and those who like Sichuan food immediately think of Chengdu:but the fact is that you can get good food anywhere in China-and from anywhere.
兄弟啊,差点没累死我——汗
你会给那些想在中国度过一个月的外国朋友们什么忠告呢?当然,这样一个建议是不明智的,因为如果你只有在中国待一个月,那么会有许多许多值得推荐的地方可以去,如果只有几个小时或者几天,但是如果你怪癖的朋友真的想只待在一个地方的话,他可能会有一个问题,因为有太多的选择啦.如果你的朋友在上海或者广州经商的话,也许会是个好去处;但是如果你的朋友对乡村漫步或者爬山感兴趣的话,有几个景点值得一去,有四川、安徽省,著名的黄山山脉.当然,外国人来访中国的一个主要的原因是想探究中国的历史和文化.北京将是最容易想到的地方,尽管很多人找到较小的城市如西安.有些人可能会说,如果你想吃最好的食物,那最应该去的地方就是四川成都:但事实是,你可以在中国的任何地方得到美味的食物.