与其说倒不如,more of,than造句
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 09:39:25
与其说倒不如,more of,than造句
1,sb/sth is more A than B表示“与其说sb/sth是B,不如说是A”
eg:He is more an artist than a philosopher.
与其说他是位哲学家,不如说他是位艺术家.
sb/sth is more A than B表示“与其说sb/sth是B,不如说是A”
eg:He is not more an artist than a philosopher.
与其说他是位艺术家,不如说他是位哲学家
2,例Science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.(1994年真题)
分析:本句属于比较结构,含有一个比较结构not so much...as“与其说……不如说”.they为插入语.through the insights of great men of genius和because of more ordinary things为两个状语.like improved techniques and tools为介词短语作定语,修饰things.
译文:他们说,科学的发展与其说源于天才伟人的真知灼见,不如说源于改进了的技术和工具等更为普通的东西.下面这两句中是接句子的,
1.他去法国与其说是观光不如说去考察.
He go to France not so much for sightseeing as for inspection.
2.他与其说是吃了早饭不如说只吃了几口.
He - ried his breakfast rather than ate it.最重要的一句是not only....but also.
eg:He is more an artist than a philosopher.
与其说他是位哲学家,不如说他是位艺术家.
sb/sth is more A than B表示“与其说sb/sth是B,不如说是A”
eg:He is not more an artist than a philosopher.
与其说他是位艺术家,不如说他是位哲学家
2,例Science moves forward,they say,not so much through the insights of great men of genius as because of more ordinary things like improved techniques and tools.(1994年真题)
分析:本句属于比较结构,含有一个比较结构not so much...as“与其说……不如说”.they为插入语.through the insights of great men of genius和because of more ordinary things为两个状语.like improved techniques and tools为介词短语作定语,修饰things.
译文:他们说,科学的发展与其说源于天才伟人的真知灼见,不如说源于改进了的技术和工具等更为普通的东西.下面这两句中是接句子的,
1.他去法国与其说是观光不如说去考察.
He go to France not so much for sightseeing as for inspection.
2.他与其说是吃了早饭不如说只吃了几口.
He - ried his breakfast rather than ate it.最重要的一句是not only....but also.
与其说倒不如,more of,than造句
用 more...than...意思中的两种意思造句(1 与其说.倒不如说.
与其说他是位音乐家,倒不如说他是位诗人.(more of~than )
与其说...倒不如说造句
用与其说.倒不如说造句!
这部电影与其说令人感兴趣,倒不如说是可笑.英文翻译(用more than)
用与其说.倒不如说.怎么造句
五道中英语互译题,1、与其说他是个商人倒不如说他是位艺术家.(3分) A、He is more than an arti
英语翻译:1.与其说她是教师,还不如说是朋友(more……than)2.火车晚点是由于雾的缘故(because of)
less/more than 造句
用more than造句
与其说他聪明 倒不如说他勇敢 的英语翻译