作业帮日本古代一直都以汉字作为其官方的文字,什么时候日文取代汉字成为日本的官方文字呢?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/30 14:16:43
日本古代一直都以汉字作为其官方的文字,什么时候日文取代汉字成为日本的官方文字呢?
施主说的日文是平假名吧.其实那个并不止是日文,台湾人也在用,称之为振假名,是对汉字的一种标注,准确意义上说,算是对汉字的拼音,严格算,也是汉字的一部分.而且,现在日本并没有完全取代汉字,你去翻翻日本的大学政治课课本,完全看得懂,全中文,给人感觉平假名多了汉字少了,只能说明中国影响力弱了,汉字不流行了.倒是韩国在二战前一直都是用中国汉字当官方文字的,建国后就完全摒弃汉字了,日本人对汉字还是比较尊重的.平假名是日语中表音符号的一种.平假名除一两个例外,均是从中国汉字的草书演化而来的,早期平假名多为日本女性所用,且多作抒情之文,故谓女文字、女手.男性则以汉字为主,述史、论文,称男文字、男手.男性即使用假名,亦多用片假名作汉文注释之用.可见早期平假名地位不高.直到纪贯之撰《古今和歌集》,以假名起序置于篇首,首开“歌论”先声,证明假名文学的价值,才奠定平假名的地位.其后紫式部《源氏物语》的流行,亦对平假名之流传有所贡献.现在的平假名字形是在明治时代,当时的日本政府编定五十音因而确定下来.插播一张平假名字源图