英语翻译such as when further developed as their judgements advan

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 12:20:46

英语翻译
such as when further developed as their judgements advance in strength 请仔细分析句子结构,然后翻译,拒绝电脑翻译和百度翻译,必须是自己翻译的,求详解,
The first elements of morality too may be instilled into their minds;such as when further developed as their judgements advance in strength,may teach them how to work out their own greatest happiness这段话网上可以找到原文,是我们大学教材上的,绝对没错误

看了前面的文章, 这个是Thomas Jefferson写的,带有好多的古英语.
尝试一下翻译,题主看看是不是和上下文通顺.
道德的基本要素同样也会以潜移默化的方式成为学生思维的一部分,例如随着希腊语拉丁语地理算术这些理性知识的大量提升,道德的层面也得到更进一步的修炼,学校会教会他们如何获得最大化的幸福.

英语翻译such as when further developed as their judgements advan Such tings as getting your luggage___should he done in advan 英语翻译Further troubles developed in October 1995 when the tape 英语翻译such ...as their humble followers,such as partridge.这里their指鸭子 such as 英语翻译looking at what the locals need ,such as helping their s 英语翻译in the last 500 years,nothing about people,such as their such as ,as 英语翻译集中(除了concentrate）条件是；如果（除了·if……；as long as)预先（除了in advan 英语翻译a prototype fiber optic chandelier.Developed as an accen 英语翻译Sometimes we feel good,such as when we get good grades o