作业帮 > 数学 > 作业

英语翻译昨天我去酒店吃饭,看见菜单的英语翻译的很别扭我就自己翻译了一下,请大家帮我看看那种翻译更好.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:数学作业 时间:2024/05/16 05:19:16
英语翻译
昨天我去酒店吃饭,看见菜单的英语翻译的很别扭我就自己翻译了一下,请大家帮我看看那种翻译更好.



第一种好一些,根据我的理解
再问: 为什么啊,我觉得很别扭啊
英语翻译昨天我去酒店吃饭,看见菜单的英语翻译的很别扭我就自己翻译了一下,请大家帮我看看那种翻译更好. 英语翻译请帮我翻译一下这个菜单 英语翻译懂英语的帮忙翻译一下这句话“明天不一定会更好,但是更好的明天一定会来!”句子很简单,但是我老感觉自己翻译的别扭. 英语翻译你好我叫刘芊成,我喜欢天蓝色,我还有博客,叫头晕的神秘人,希望老师观看.我要去吃饭了,再见!就这些,请翻译 英语翻译请帮我翻译一下.可以作出一些更改,只要意思差不多,如果意思可以比上面的更强烈就更好了. 英语翻译请大家帮我翻译一下这段话:在中国,比如吃饭时要使用筷子,当许多人一起吃饭时,如果自己吃饱了,不能直接走了,应该和 詹黎莹的英语翻译.詹我知道是James,请大家帮我翻译一下黎莹. 英语翻译我自己翻译了几篇作文,但是我不知道我自己翻译的对不对,请老师帮我改一下?A Campaign SpeechGoo 请帮我看一下这句话怎么翻译好 谢谢 我翻的有点别扭 英语翻译请帮我翻译一下这句“最可爱、最优秀的人是那些经受了最多考验、最多烦扰、最多危难的人.” 我怎么翻译也觉得有点别扭 英语翻译能帮我翻译一下吗 这是数码相机的菜单内容 标签:翻译,菜单,内容 英文的不动英文词 hardnormal low 英语翻译请大家帮我翻译一下浪漫满屋的插曲《full house》的读音,