化工专业英语,In this way,to take one example,the stereocentersin t

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 03:09:42

化工专业英语,
In this way,to take one example,the stereocenters
in the terpenoid side chain of tocopherols
could be introduced stereoselectively (Fig.
3),providing an attractive route to these biologically
and economically important fat-soluble
antioxidants,which are the main components of
vitamin E.Despite considerable effort in various
laboratories,no commercially viable stereoselective
total synthesis of (RRR)-tocopherols has
been developed so far (25).

下面是我自己翻的,本人是英语专业,化学的东西只有中学学过,不太懂,有什么不妥的请多指教.
举个例子来说,可以通过这种方式立体定向地引入生育酚中萜稀侧链的中心部分（图3）,为生物和经济角度重要的脂溶性抗氧化剂——即维他命E的主要成分提供有利的通道.尽管很多实验室做出了相关的努力研究,目前为止还没有研发出任何商业性可存活的立体定向生育酚化合物.
再问：翻译的真不错，谢谢了，我还有一个问题也余姚翻译，再帮下忙啦。。非常感谢

化工专业英语,In this way,to take one example,the stereocentersin t 走这条单行道,用英语是“Take this one-way street"还是"Take the one-way str in a way in this way in the way out of one`way to do Take Beijing for example,it is one of the oldest cities in t 英语翻译To take an example.One man draws out the wire,another st ：let's take the above chart as an example to illustrate this 一道考研英语选择题Take,for example,the question of sugar.This is actu Take an example of Richard Wagner composing the opening to t in the way,in a way,in this way,on the way to ...,by the 有何区英语难句翻译To take an even more radical example ,____ is in every 英语短文改错This afternoon in my way to the cinema,I saw a case fa 英语中by the way ,on the way,in the way of ,in this way的意思