作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译从我遇见你的那一天起,我就在心里恳求你,如果生活是一条单行道,就请你从此走在我的前面,让我时时可以看到你;如果生

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 01:25:14
英语翻译
从我遇见你的那一天起,我就在心里恳求你,如果生活是一条单行道,就请你从此走在我的前面,让我时时可以看到你;如果生活是一条双行道,就请你让我牵着你的手,穿行在茫茫人海里,永远不会走丢.
最好是标准的英语,
Since the day i met you,i was begging you in my heart (in deed).If life is a one-way only street,plese walk in front of me,so i can see you all the time.If life is two-day street,please allowed me to hold your hand,walking through the crowd (together),and never get lost.
括号里的内容就是为了让这段话看起来更有意境些,纯粹个人看法.
英语翻译从我遇见你的那一天起,我就在心里恳求你,如果生活是一条单行道,就请你从此走在我的前面,让我时时可以看到你;如果生 英语翻译如果在我走了之后,我在你的回忆中是让你开心的话,那就请你把我记住;如果是让你伤心的话,那就请你把我忘记. 如果我遇见你是一场悲剧,我可以让生命就这样毫无意义 英语翻译如果有来生,我要做你的妹妹.一出生我就可以看到你,从出生的那刻,你就注定要哄着我走过这一生,从出生那刻,你就注定 英语翻译如果你始终忘记不了她,那就放在心里.时间始终都是向前走的,既然你已经选择了我,请你将你们之间的故事,你们之间的甜 如果可以 那我就会选择没有遇见过你 那样我就不会爱上你 请各位帮我理解理解这句话的意思 英语翻译看到的一篇译文,找不到原文了,如果我向你跪下,恳求与你在一起如果我远涉重洋,只求与你在一起你会让我失望吗?如果我 英语翻译亲爱的兰英,认真的说一个事,你是一个有文化、有修养、又漂亮的女生,从我那天看到你起,我就感觉你你就像我心目中的女 如果你真的爱我,就请放手让我走.这话英文怎么说? 英语翻译如果可以,请你记得我如果可以,请你别忘了我如果可以,在你的心里给我留一个角落如果可以,让我再静静看你一眼如果可以 英语翻译如果你爱我就请抱紧我请让我感觉到你的爱让我感觉到自己在你心中的地位----------------------- 如果你爱我就请你珍惜我尊重我的英语翻译