："客户的财务部门已经得到了使用者的BUY OFF确认．目前需要2周左右的时间来处理付款的事宜.我和他会继续跟进"

："客户的财务部门已经得到了使用者的BUY OFF确认．目前需要2周左右的时间来处理付款的事宜.我和他会继续跟进" “他们公司的使用者已经通知他们的财务部门付款了,预计于1月中旬会付出,以下是最近更新的CO,请过目,” 中翻英:"今天我去见了他,关于这个订单他要下个月内做验收报告,之后他们的财务部门就会付款" 请帮忙中译英到目前为止,还有王先生和李先生没有更新客户信息表,其余的我已经确认了 英语翻译“他已经收到了我们的报价,他表示会考虑在量产的时候和他们的老板商量购买的具体事宜,预计时间在本年第三季度.我会和 中翻译英：“以便我们向客户的财务部门了解付款的情况” 英语翻译六、定期跟进客户 整理有效的客户资源,定期跟进,跟客户保持联系,等待业务机会.一旦时机来了,客户第一个想到的就是 英语翻译但目前负责预验收事宜的团长JACK先生在外出差,他说他星期一回办公室会对这份邀请函进行核查和确认.另外,酒店预订 中翻英:"好的,我会协调好与客户的联系,确保交货期的达成和其他应尽事宜" 英语翻译我们已收到这2家客户的付款通知,这2天财务会查到付款记录.其余货款都是到本月底到期的,我们会继续催促客户付款. 英语翻译我已经和船公司反复确认过,这票货确实已经做了电放提单,所以我不太明白为何你的客户会这么说?附上的邮件可以显示提单 中翻译英:"今天我们会去他那里,让他试用机器并且BUYOFF,并敦促他们的财务部门尽快付款"