作业帮急求一小段中国文化的英文翻译!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 19:11:22
急求一小段中国文化的英文翻译!
Chinese culture not only to South Korea, Japan, Southeast Asia, South Asia countries such as the Philippines, Singapore, Vietnam and other countries and regions have had a far-reaching impact on Zheng He and seven more to enhance the Western influence. The resulting recognized by the World Bank to Chinese culture as the core of the East Asian cultural circle, in particular, of the four dragons of Asia's economic takeoff and caused the rise of the world's attention and thinking, and their focus is the relationship between the Chinese culture.
意思是：中国文化不但对韩国、日本,对东南亚、南亚一些国家如菲律宾、新加坡、越南等国家和地区都产生了深远的影响,郑和七下西洋更是加深了这种影响.由此形成了世所公认的以中国文化为核心的东亚文化圈,特别是其中亚洲四小龙的经济腾飞和崛起引起了全世界的关注和思考,焦点是它们与中国文化的关系问题.
意思是：中国文化不但对韩国、日本,对东南亚、南亚一些国家如菲律宾、新加坡、越南等国家和地区都产生了深远的影响,郑和七下西洋更是加深了这种影响.由此形成了世所公认的以中国文化为核心的东亚文化圈,特别是其中亚洲四小龙的经济腾飞和崛起引起了全世界的关注和思考,焦点是它们与中国文化的关系问题.