作业帮 > 英语 > 作业

求英语翻译 Ali is from a Middle Eastern country. He now stays in

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 16:54:31
求英语翻译 Ali is from a Middle Eastern country. He now stays in the USA. He smokes a lot of cigarettes (香烟) every day. He has smoked for nine years. Ali says," I tried to quit (放弃) smoking in my hometown, but it was impossible. My brothers smoke. All my friends smoke. At parties and at meetings, almost all the men smoke. Here in the United States, not as many people smoke. It will be easier to change my habit here." Many smokers are like Ali: they want to stop smoking. The smokers know that smoking is bad for their health. They know it can cause cancer and heart disease. But it is difficult for them to give up smoking because cigarettes have a drug in them. The drug is nicotine (尼古丁). People who smoke a lot need nicotine. When a person first begins to smoke, he usually feels terrible. The nicotine makes him sick. In a few days, the smoker's body is used to the nicotine, and he feels fine. Later, the smoker needs nicotine to keep feeling fine. Without nicotine, he feels bad. It is very hard to quit smoking, and many people who quit will soon smoke again. At a party or at work they will decide to smoke "just one" cigarette. Then they will smoke another cigarette, and another. Soon they become smokers again. Maybe there is only one easy way to quit smoking: never start.
阿里来自中东国家。现在他住在美国。他每天要吸大量的香烟。他吸烟已经有九年了。 再答: 阿里说“我在我的祖国曾经尝试戒烟,但这是不可能的。我的兄弟们都吸烟我的朋友们也都吸烟。在聚会和会议上,几乎所有的男人都在吸烟。但是在美国,没有那么多人吸烟。”许多的吸烟者就像阿里一样,他们想要戒烟。吸烟者知道吸烟有害健康。
再答: 他们知道吸烟会造成癌症和心脏病,但对他们而言,放弃吸烟很难。因为烟里含有毒品,这个毒品就是尼古丁。大量吸烟的人需要尼古丁。当一个人刚开始吸烟时,他会感觉很糟糕。尼古丁会是他生病。但是一段时间后,当他的身体习惯了尼古丁,他会感觉很舒服。没有尼古丁他会感到难受。戒烟是很难的,许多人戒烟后很快又会开始吸烟。在聚会或工作时,他们会决定“只吸一次”,然后他们开始一支接一支地吸烟。不久后他们又会变成烟民。也许唯一的简单的戒烟方法就是:永远不要开始吸烟
再答: 亲,对我的回答满意的话,就给个好评吧。如果还有不清楚的地方,可以跟我继续交流哦。
再答: 翻译完了
再问: 你的回答完美的解决了我的问题,谢谢!
再问: 另一篇呢?