作业帮人事部三级英语笔译需要怎么准备?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/16 23:52:25
人事部三级英语笔译需要怎么准备?
需要看那些书?字典需要那本?好不好过呢?在那里考?怎么报名?
需要看那些书?字典需要那本?好不好过呢?在那里考?怎么报名?
1 考试分两科：综合+实务
综合是基础知识,包括选择阅读词汇完型
实务是翻译,包括60分的e-c,40分的c-e,你可以去catti官网看往年试题,但是注意并不全,不是每年的都有.如果要原题可以买书,有历年试题的书目,去卓越搜索.
2 书
除了上面说的原题,还有指定教材,综合和实务各一本,都可以到卓越搜到买到.
3 字典,考试的时候可以带字典,最好找自己平时熟悉的字典,翻起来快.
至于选择,英中一定要找大些的,比如朗文,牛津,朗文的那本现代大辞典就不错.
4 好不好过,这个问题因人而异阿,准备充分了自然好过,反之当然会fail
这个证书上面还有2级,没有二级那么难,你可以看一看往年试题,找出自己差距,再根据复习的力度看一下有没有可能考过.这个证书毕竟是翻译资格,有了证书也就从资历上有了任职的资格,所以说起来并不那么容易.
5 考试地点：对外经贸大学.我上次就是这里考得,忘了有没有别的考场,应该还是这里.
6 报名：到2,3月的时候关注catti网站,报名开始后网报,网上缴费,价格是400多,2笔550,然后打印准考证,5月初考试.分上下午,每科3小时.
够详细了吧...还有什么可以问
综合是基础知识,包括选择阅读词汇完型
实务是翻译,包括60分的e-c,40分的c-e,你可以去catti官网看往年试题,但是注意并不全,不是每年的都有.如果要原题可以买书,有历年试题的书目,去卓越搜索.
2 书
除了上面说的原题,还有指定教材,综合和实务各一本,都可以到卓越搜到买到.
3 字典,考试的时候可以带字典,最好找自己平时熟悉的字典,翻起来快.
至于选择,英中一定要找大些的,比如朗文,牛津,朗文的那本现代大辞典就不错.
4 好不好过,这个问题因人而异阿,准备充分了自然好过,反之当然会fail
这个证书上面还有2级,没有二级那么难,你可以看一看往年试题,找出自己差距,再根据复习的力度看一下有没有可能考过.这个证书毕竟是翻译资格,有了证书也就从资历上有了任职的资格,所以说起来并不那么容易.
5 考试地点：对外经贸大学.我上次就是这里考得,忘了有没有别的考场,应该还是这里.
6 报名：到2,3月的时候关注catti网站,报名开始后网报,网上缴费,价格是400多,2笔550,然后打印准考证,5月初考试.分上下午,每科3小时.
够详细了吧...还有什么可以问