作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.别让任何人否定你们的与众不同;2.尽管我不够优秀,但是我无所畏惧.(一定要电影中的原台词)不用原文的也行,但

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 18:38:24
英语翻译
1.别让任何人否定你们的与众不同;2.尽管我不够优秀,但是我无所畏惧.(一定要电影中的原台词)
不用原文的也行,但是要绝对正确
原句应该是you are not scary at all, but you are fearless” 你一点也不可怕,但是你无所畏惧
再问: 那不用原文的,这两句正确的翻译是?
再答: Don't let anyone to deny your out of the ordinary. Although I am not good enough,  i'm  fearless.
再问: 1Don't let anyone to deny you different.对吗?怎么改?
再答: 把you改成your就可以用
英语翻译1.别让任何人否定你们的与众不同;2.尽管我不够优秀,但是我无所畏惧.(一定要电影中的原台词)不用原文的也行,但 英语翻译这是电影中的一句台词,字幕上的翻译是别伤害任何人,我也有点记得好像有这个句式,no在这里是无意义的词,但是我不是 “我无所畏惧”的英文翻译 英语翻译总怕自己不够优秀,对你不够好,不能让你幸福.我知道现在的我还不能给你承诺什么,给你什么,但我至少我会努力,为了你 英语翻译某某,我喜欢你,尽管我们的距离很大,但是,我相信只要我努力、这根本不是问题,虽然我并不优秀,但我同样的相信我那颗 英语翻译反正已经无所顾虑,我的喜怒哀乐不会牵动任何人的心弦,就算这一刻让我死去也没有什么值得留恋的,但是,我不会让你快乐 我不想让你们任何人迷路(汉译英) 英语翻译《进击的巨人》中的一句台词,求翻译成英语:“什么都无法舍弃的人,什么也改变不了”别以为我看不出来 英语翻译今天我说我喜欢的电影台词.许多电影台词都可以告诉我们一个道理.比如《肖申克的救赎》这部电影中的那一句. 英语翻译总之,我认为这所学校不是我理想中的大学,它也给不了我所想要收获的.尽管现实如此,但是我不会停下我努力的脚步,我会 整句英语翻译,别拿“决不要依赖任何人在这个世界上.因为即使你的影子让你当你在黑暗中”这句忽悠我 英语翻译我想我会记得你,所以你也要记得我!无论你是哭是笑...让我陪你一起悲伤,一起快乐!未来的的日子,我会无所畏惧..