作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译由于最近许多国外客户要样品,我们的财务部不好处理(或有些压力)!如果您日后下订单,我们会扣除样本的运费.已经说好

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 09:34:21
英语翻译
由于最近许多国外客户要样品,我们的财务部不好处理(或有些压力)!如果您日后下订单,我们会扣除样本的运费.
已经说好运费由客户付。这是给客户的解释
due to the specimen is requested by many foreign clients,our financial department is not easy to handle it properly (or they have some of pressure)!we will deduct the transportation cost of these specimens as well if you have order in the future.
英语翻译由于最近许多国外客户要样品,我们的财务部不好处理(或有些压力)!如果您日后下订单,我们会扣除样本的运费.已经说好 英语翻译不管是否有订单,样品运费都是由客户来付的.我们合作了十多年的老客户也是如此.请问英文应该怎么说呢? 英语翻译有关合同(contract),有如下问题需要讨论:1.我们与其他客户已签订的订单及目前正在联系的订单如何处理?2 英语翻译我们库存没有现成的样品,因为这种产品生产相对较少所以没有库存样品.所以现在如果有其他的客户下了订单,我们才能要求 英语翻译收到你的反馈我们感觉很遗憾,我们的服务不能使你满意.由于我们每天需要处理很多订单,有时会出现一些错误,每当客户因 英语翻译:如果没有下订单,请客户支付我们这笔钱. 英语翻译由于之前刚做了别的客户,目前我们的样品比较短缺.产品的价格是***,如果你方觉得合适,我们马上安排邮寄样品. 英语翻译由于大量承约,许多客户的订货都未发出,因此我们目前只能接受10月船期的订单. 英语翻译如果全世界的人都要样品,那就算再强大的集团也会倒闭.我们在美国有相当多的客户,土生土长的美国人都很乐于付运费,而 英语翻译不过我们公司都把cut ordder 翻译成下订单,而且和国外客户之间也这么用,感觉不像是缩减订单或者减少订单的 英语翻译我们一直是收到样品后会直接做测试.不会对客户的样品做任何改动,除非客户有特殊要求.鉴于现在这种情况,如果可能的话 “由于大量承约,许多客户的订单都未发出,因此我们目能接受10月船期的订单.”将这句话翻译成英文.