作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译很高兴收到您的邮件.因为国内中秋节放假,所以不能及时的给予贵司答复.我会争取在下周一之前把报价发给您.对于给贵司

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/26 09:13:43
英语翻译
很高兴收到您的邮件.因为国内中秋节放假,所以不能及时的给予贵司答复.我会争取在下周一之前把报价发给您.对于给贵司造成的不便,我表示深深的歉意.
祝你有个愉快的一天!
请不要拿翻译软件翻译的糊弄我..语法根本不通.
一楼的你有语法错误- -
I'm glad to hear from you. As it is Mid-Autumn festival in China now,business emails would be replied after this festival. I'll try to quote you before next Monday. Sorry for the inconvenience we have brought you.
Wish you a nice day.
英语翻译很高兴收到您的邮件.因为国内中秋节放假,所以不能及时的给予贵司答复.我会争取在下周一之前把报价发给您.对于给贵司 英语翻译因为过年放假,我们公司直到现在才开工,所以对于没有及时回复您的邮件,深表歉意 英语翻译希望贵公司给予补充Entry机会,并因为机票原因,能在收到邮件后尽快给我个答复.给您工作带来的不便,深感歉意! 英语翻译很高兴再次收到您的邮件,很抱歉您说的四天前给我回的邮件我确实没有收到!关于价格问题我想向您说明一下:由于中国国内 英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心, 英语翻译由于我前几日出差在外,无法看到邮件.现对没有及时的回复您的来信感到很欠意!我会尽快把设备报价给客户的,同时我也会 英语翻译很高兴收到你的来信 但很抱歉 但我会想办法回你的邮件 我今天放假不上班 英语翻译内容:您发给我的快递,我已近收到了.我会尽快开始办理相关手续,并且把办理的进度及时向您汇报! 英语翻译请把此话翻译成英语,“很高兴收到你的邮件,由于我正在更新英文简历,所以我将最新更新的中文简历先发给你,而英文简历 英语翻译很高兴收到您的回复.关于您的询问:1,价格表以后会采用PDF的格式给您报价.2,我们不使用Skype软件,所以没 英语翻译如果贵司财务上有困难,请及时告诉我们,我们能够理解,但是请及时给予我们答复.如果始终不能及时给予答复,我们将在必 英语翻译很高兴收到你的来信,昨天因为出差,没能及时回复您的邮件,请谅解.我们是一家致力于高品质服装加工的工厂.期待与您的