翻译成英语 1.收货人未给货代确认 2.货代要求付款后才能给提单,现在还没把帐单给我 3.将会让某人提供给你

翻译成英语 1.收货人未给货代确认 2.货代要求付款后才能给提单,现在还没把帐单给我 3.将会让某人提供给你 “由于货代没有及时把正本提单给我们”这句话用英文怎么说? 翻译成英语 #111这票货物的货代联系人今天休假,只能明天给你提单了,请谅解 英语翻译我已经和货代确认过,船在6月16日靠岸,提单没有出来,我会在提单出来第一时间发给你.保证不会延误提货.给您带来的 英语翻译请问这批货从哪里发出?海运时间需要多久?以上请帮忙翻译成英语，客户给我们的付款条件是提单后30天，我现在需要确定 英语翻译请帮忙中译英这两句话,1.很抱歉告知提单已出,你的提单修改通知太晚了,如果现在修改提单需要支付40美金给货代.请 英语翻译“因提单没有确认,无法安排9/7航班,请尽快确认并回复货代,以便尽快安排”翻译成英文, 国际货运中凭正本提单放货给收货人的英文怎么说? 什么是货代提单 翻译成英语 以下几票提单要开船后才能提供 具体如下 英语翻译很抱歉的跟您说正本提单我至今没有收到过.我已经问飞格(货代)要过几次正本提单,他们没有给我一个明确的答复.反正大 中文翻译成英文：请查阅附件提单,请确认收货人信息是否正确!