英语翻译刚刚居然有人只译了歌名...我要整首的..不要机译.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/11 05:29:02
英语翻译
刚刚居然有人只译了歌名...我要整首的..不要机译.
刚刚居然有人只译了歌名...我要整首的..不要机译.
And I'm Telling You I'm Not Going(by Jennifer Holliday )
And I am telling you I'm not going
我跟你说我不走
You're the best man I'll ever know
你是我所能知道最好的男人
There's no way I can ever go
说什麼我也不能走
No,no,no,no way
不,不,不能
No,no,no,no way I'm livin' without you
不,不,不,我绝不可能没有你而独活
I'm not livin' without you
我不要没有你而独自活下去
I don't want to be free
我不想要自由
I'm stayin',I'm stayin'
我要留下来,我要留下来
And you,and you,you're gonna love me
而你,而你,你得爱我
Ooh,you're gonna love me
啊,你得爱我
And I am telling you I'm not going
我跟你说我不走
Even though the rough times are showing
虽然苦日子正展现著威力
There's just no way,there's no way
但我就是不要,我就是不要
We're part of the same place
我们属於同一个地方
We're part of the same time
我们属於同一个时代
We both share the same blood
我们都有著相同的血液
We both have the same mind
我们都有著相同的想法
And time and time we have so much to share
而一次又一次,我们有太多可以分享
No,no,no,no,no,no
不,不,不,不,不,不
I'm not wakin' up tomorrow mornin'
我不要在明天早晨醒来
And findin' that there's nobody there
发现身边没有任何人在那里
Darling,there's no way
亲爱的,说什麼我也不要
No,no,no,no way I'm livin' without you
不,不,不,我绝不可能没有你而独活
I'm not livin' without you
我不要没有你而独自活下去
You see,there's just no way
你要知道,说什麼我也不要
There's no way
说什麼我也不要
Tear down the mountains
推倒所有的高山
Yell,scream and shout
吆喝,嘶喊,大叫
You can say what you want
你可以说任何你想说的
I'm not walkin' out
我就是不要走出去
Stop all the rivers
堵住所有的河流
Push,strike,and kill
推挤,敲击,杀戮
I'm not gonna leave you
我就是不要离开你
There's no way I will
说什麼我也不要
And I am telling you I'm not going
我跟你说我不走
You're the best man I'll ever know
你是我所能知道最好的男人
There's no way I can ever,ever go
说什麼我也不能,不能走
No,no,no,no way
不,不,不能
No,no,no,no way I'm livin' without you
不,不,不,我绝不可能没有你而独活
I'm not livin' without you
我不要没有你而独自活下去
I'm not livin' without you
我不要没有你而独自活下去
I don't wanna be free
我不想要自由
I'm stayin',I'm stayin'
我要留下来,我要留下来
And you,and you,you're gonna love me
而你,而你,你得爱我
Oh,hey,you're gonna love me
啊,你得爱我
Yes,ah,ooh,ooh,love me
是的,爱我
Ooh,ooh,ooh,love me
啊,爱我
Love me,love me,love me,love me
爱我,爱我,爱我,爱我
You're gonna love me
你得爱我
And I am telling you I'm not going
我跟你说我不走
You're the best man I'll ever know
你是我所能知道最好的男人
There's no way I can ever go
说什麼我也不能走
No,no,no,no way
不,不,不能
No,no,no,no way I'm livin' without you
不,不,不,我绝不可能没有你而独活
I'm not livin' without you
我不要没有你而独自活下去
I don't want to be free
我不想要自由
I'm stayin',I'm stayin'
我要留下来,我要留下来
And you,and you,you're gonna love me
而你,而你,你得爱我
Ooh,you're gonna love me
啊,你得爱我
And I am telling you I'm not going
我跟你说我不走
Even though the rough times are showing
虽然苦日子正展现著威力
There's just no way,there's no way
但我就是不要,我就是不要
We're part of the same place
我们属於同一个地方
We're part of the same time
我们属於同一个时代
We both share the same blood
我们都有著相同的血液
We both have the same mind
我们都有著相同的想法
And time and time we have so much to share
而一次又一次,我们有太多可以分享
No,no,no,no,no,no
不,不,不,不,不,不
I'm not wakin' up tomorrow mornin'
我不要在明天早晨醒来
And findin' that there's nobody there
发现身边没有任何人在那里
Darling,there's no way
亲爱的,说什麼我也不要
No,no,no,no way I'm livin' without you
不,不,不,我绝不可能没有你而独活
I'm not livin' without you
我不要没有你而独自活下去
You see,there's just no way
你要知道,说什麼我也不要
There's no way
说什麼我也不要
Tear down the mountains
推倒所有的高山
Yell,scream and shout
吆喝,嘶喊,大叫
You can say what you want
你可以说任何你想说的
I'm not walkin' out
我就是不要走出去
Stop all the rivers
堵住所有的河流
Push,strike,and kill
推挤,敲击,杀戮
I'm not gonna leave you
我就是不要离开你
There's no way I will
说什麼我也不要
And I am telling you I'm not going
我跟你说我不走
You're the best man I'll ever know
你是我所能知道最好的男人
There's no way I can ever,ever go
说什麼我也不能,不能走
No,no,no,no way
不,不,不能
No,no,no,no way I'm livin' without you
不,不,不,我绝不可能没有你而独活
I'm not livin' without you
我不要没有你而独自活下去
I'm not livin' without you
我不要没有你而独自活下去
I don't wanna be free
我不想要自由
I'm stayin',I'm stayin'
我要留下来,我要留下来
And you,and you,you're gonna love me
而你,而你,你得爱我
Oh,hey,you're gonna love me
啊,你得爱我
Yes,ah,ooh,ooh,love me
是的,爱我
Ooh,ooh,ooh,love me
啊,爱我
Love me,love me,love me,love me
爱我,爱我,爱我,爱我
You're gonna love me
你得爱我
英语翻译刚刚居然有人只译了歌名...我要整首的..不要机译.
隔壁阿姨刚刚勾引我!我去他家他居然骗我上床了!怎么办啊
我刚刚抓了只果子狸 怎么办?
我刚刚丢了我的化学书,(英语翻译)
英语翻译:我刚刚丢了我的化学书
英语翻译我刚刚下课,今天下午的事真对不起,又打扰你上课了,请原谅我的过错,我不会再有下一次了,不要生气哦.
居然有人叫我屌丝买东西,让店家便宜点,居然开口说我屌丝,郁闷,下次买东西带上10万8万直接扔给店家说不要找了,估计就不说
我去,怎么答案不一样呢?刚刚写完和网上的答案一对,居然不同,求高手来找哪里错了?
生活中最佳饮水温度(我刚刚查百度知道,居然全是说养猪的!)
英语翻译我查英汉词典居然没有,气死我了,
第七课到第14课现在不要了,只有人回答,我就把分给他
成绩很不理想,英语很差,只考三十几,很好的物理居然不及格了,我该怎么办