作业帮这句英语对不对? 请指正.谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 02:00:51
这句英语对不对? 请指正.谢谢!
I will not award my project to a team, you must be a
individual.
中文意思是,我不会把项目交给团队,你必须是单个的人.
I will not award my project to a team, you must be a individual. No source out my project.
我不会把项目交给团队，你必须是单个的人。也不许外包我的项目。
以上的对不？
谢谢！
I will not award my project to a team, you must be a
individual.
中文意思是,我不会把项目交给团队,你必须是单个的人.
I will not award my project to a team, you must be a individual. No source out my project.
我不会把项目交给团队，你必须是单个的人。也不许外包我的项目。
以上的对不？
谢谢！
aware带有奖品的意思.你是说你不会把那个项目交给一个团队吧?那可以用allocate就是分配的意思.I will not allocate the project to any teams but an individual.but在这里充当除外的意思.
I will not allocate the project to any teams but an individual.I will not outsource my project neither.我也不会外包项目.neither是也的否定式.
I will not allocate the project to any teams but an individual.I will not outsource my project neither.我也不会外包项目.neither是也的否定式.