作业帮 > 综合 > 作业

亚当斯密 看不见的手 原文

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/10 11:00:51
亚当斯密 看不见的手 原文
“每个人都在力图应用他的资本,来使其生产品能得到最大的价值.一般来说,他并不企图增进公共福利,也不知道他所增进的公共福利是多少.他所追求的仅仅是他个人的安乐,仅仅是他个人的利益.在这样做时,有一支看不见的手引导他去促进一种目标,而这种目标决不是他所追求的东西.由于追逐他自己的利益,他经常促进了社会利益,其效果要比他真正想促进社会利益时所得到的效果为大”
求这段话的英文原版,
亚当斯密说：“每个人都在力图应用他的资本,来使其生产品能得到最大的价值.一般来说,他并不企图增进公共福利,也不知道他所增进的公共福利是多少.他所追求的仅仅是他个人的安乐,仅仅是他个人的利益.在这样做时,有一支看不见的手引导他去促进一种目标,而这种目标决不是他所追求的东西.由于追逐他自己的利益,他经常促进了社会利益,其效果要比他真正想促进社会利益时所得到的效果为大.”
应该说亚当斯密的话反映了人类社会的现实情形.但“由于追逐他自己的利益,他经常促进了社会利益,其效果要比他真正想促进社会利益时所得到的效果为大”吗?我看不是的.
比如说部队的战士,他们守卫边疆仅仅是为了他们自己吗?如果他们仅仅是为了他们自己,当然也可以增进公共的福利,但他们却是不好的战士.好战士守卫边疆是为了整个国家.因为整个国家包含着他自己,所以他守卫边疆是为了他自己,因为整个国家中还包含着其他的人,所以他守卫边疆也是为了其他的人,而不仅仅是为了他自己.应该说只有这样的好战士才可以更好的增加公共福利.
问题是：为什么在现实的人类社会中人们仅仅是为了个人利益,而不是公共福利呢?
我想这是家庭的存在以及财产的分开造成的.因为人们在家庭上是彼此分开的,人们在财产上也是彼此分开的,所以人们更关心的是个人的利益,而不是整体的利益.比如说我与国家在财产上是分开的,我靠我自己的财产生存,我当然更想的是我自己的利益,而不是国家的利益了.
所以要想使所有的战士都成为好的战士,就必须使人们成为一家人,并且使财产也不再分开.这样人们就会成为一个整体.这样人们也就会更好的增进公共福利了.
http://wenku.baidu.com/view/850d057f168884868762d61e.html
亚当斯密 看不见的手 原文 亚当斯密的“看不见的手”到底是什么意思,请举例说明一下 亚当斯密：“看不见的手”是指 资源分配模式 还是 市场追求规律?为什么 亚当斯密为什么反对政府干预?什么是看不见的手呢? 亚当斯密“一只看不见的手”、凯恩斯“一只看的见的手”在我国的现实经济中应该如何显现作用? 亚当斯密说过,在看不见的手的影响下,人们会以利己为目的,促进社会的进步,但在囚徒困境却损害了社会 关于亚当斯密.1.总结斯密如何通过“看不见的手”解释市场的运行机制.2.斯密的理论向我们展示了个体和社会之间,存在何种关 亚当斯密的英文怎么说? 评价亚当斯密的自由主义 论证西方经济学“看不见的手” 亚当斯密经济思想的主要特征 评价亚当斯密的经济思想