作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译下面是文章:‘Sexting' Craze Increasing Among ChildrenA British

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 17:29:28
英语翻译
下面是文章:
‘Sexting' Craze Increasing Among Children
A British anti-bullying group has issued a report on the new problem of ‘sexting’ among teenagers.‘Sexting’ is the sending of naked photos via text and e-mail.The word is a combination of ‘sex’ and 'texting’.BeatBullying.com’s research reveals that over a third (38%) of under-18s have received a ‘sext’,a text with an image of someone naked.The pictures young boys and girls are sending each other would be viewed as pornographic by most people.Many of the photos are breaking child pornography laws.Emma–Jane Cross,head of BeatBullying,said:“It is important that parents and schools are aware that sexting is a significant issue amongst our children…so together we can act to stop this kind of behaviour.”
BeatBullying says sexting is increasing at an alarming rate.More and more young people are using it to bully others online.This often leads to tragedy.Many teenagers have committed suicide after bullies spread their private photos online.One case that made Americans aware of the problem was that of eighteen-year-old Jessica Logan.She sent a nude photo of herself to her boyfriend.After she broke up with him,he sent the picture to hundreds of teenagers in her hometown.Jessica’s friends said she felt like “she was being attacked and tortured”.Jessica ended her own life because of the pain she felt.BeatBullying says sexting “is one of the biggest threats facing our young people today online”.
' Sexting '热增加儿童
英国反欺凌集团已发表了一份报告,对新问题的' sexting '在青少年中.' Sexting '是发送裸体照片通过文本和电子邮件.这个词相结合的'性'和'短信' .BeatBullying.com的研究表明,超过三分之一( 38 % )不足18岁收到了' sext ' ,文字与图像的人赤身裸体.
图片年轻男孩和女孩都派出对方将被视为色情的大多数人.许多照片是打破儿童色情制品问题的法律.爱玛珍交叉,头BeatBullying说:“重要的是,家长和学校都知道,sexting是一个重大的问题在我们的孩子...所以我们能够共同采取行动,制止这种行为.”
BeatBullying说sexting是以惊人的速度增加.越来越多的年轻人正在用它来欺负他人线上.这往往导致悲剧.许多青少年自杀后恶霸传播他们的私人照片上网.一个案件,使美国人意识到了这个问题是,18岁的杰西卡洛根.
她发出了自己的裸体照片,以她的男友.分手后,她与他,他的图片发送到几百青少年她在家乡.杰西卡的朋友说,她觉得“她是被攻击和折磨.”杰西卡结束自己的生命,因为她觉得疼痛.BeatBullying说sexting “是面临的最大威胁我们的青年人今天在线” .
虽然是网站翻译,但我觉得还不错!