急.中译英.xxxx,关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15号前出货的话,我们需要您在7月11号之前提供给我们包

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/16 08:49:42

急.中译英.
xxxx,
关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15号前出货的话,我们需要您在7月11号之前提供给我们包材.因为包材收到后,我们的程序是需要检验才能入库的.如果您在11号之前无法提供包材,我们这边也可能无法出货.希望您能够谅解.
是回复这封邮件的：
We will be able to take some of the inventory and ship it to our customers who are waiting?
The date we have in mind is the 15 Jul 2014
Colors are
GM
DG
KS
BU

In regards to the shipment date,we need you to provide us with the packing material before July 11th if you want us to ship out these four colours by July 15th because our procedure is to inspect the packing material and put it in storage.We may not be able to ship them out if you can not provide the packing material before July 11th.Hope you could understand that.

急.中译英.xxxx,关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15号前出货的话,我们需要您在7月11号之前提供给我们包英语翻译由于您一直没有说提供包材的时间,所以我们无法确定什么时候可以出货.关于您说的出货时间,如果这四款颜色要在7月15 英语翻译为什么这批货还没发你当时说的已经在路上为什么现在Fedex还没取货信息传过来我们这批货8月7号就需要出货英语翻译1、我的意思是“整个定单”提前出货!整这个定单正好是两个柜.2、我们是否可以在9月中旬出货?9月中旬这个出货时间英语翻译因为明天过节,如果不赶在今天中午之前出货,就要等到28号才能安排出货了如果我们在订单中增加81米,可以按照我们的要求时间出货么?英语怎么说英语翻译我们将在8月15号-20号之间给你们出货,订了船期再通知你,保险费与运费我已经询问,得到回复我将通知你! 中译英两句关于以下在库品,如果没有得到顾客的订单,我们无法安排让你们出货关于订单问题,你们需要和营业取得联系英语翻译关于余额,我们只接受出货后60天付款,所以请尽快安排.我们也注意到你在10月24收到了货,但是这个订单实际上我们我们急着装柜出货英语怎么说英语翻译关于您之前说的定单UT07-S024的交货期我们有困难,我们现在能确定的是在10月20号出运的有EUYVC257 英语翻译我们的生产日期是需要15天,如果你想在10月30号前发货,就请尽快下单给我们,