英语翻译She eschewed any discussion of gender as it related to h

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/11 03:54:36

英语翻译
She eschewed any discussion of gender as it related to her work and maintained little interest in interpretations that relied on the concept of a "woman's eye".

她从不参与和自己的工作有关的性别探讨,也一直对那些以“女性眼光”为基调的解析毫无兴趣.
as it related to her work,as是“当...的时候”的意思.下面翻译成“当论及工作时”非常到位.
eschewed是回避的意思,就是不参与.
maintained little interest：保持无甚兴趣.
that replied on...是定语从句修饰interpretations,她一直对这种inerpretation毫无兴趣.
（她的态度是不参与,不讨论,不否认,

英语翻译She eschewed any discussion of gender as it related to h She's closely related to the Duke of Halifax.翻译英语翻译A reference to any gender includes all genders unless th 英语翻译Since many applications are related to surface of materi 英语翻译Given the preceding discussion,it is easy to understand 英语翻译it is true that volatility of any crop is as sensitive t 请问:She's closely related to the Duck of Halifax.如何翻译? 英语翻译below the facts/details related to this incident as per 英语翻译If a dispute arises as to any of these limits or require 英语翻译At first she supposed it ws fun,now,as she got up to tal 英语翻译such as gender inequality,stigma and discrimination,whic 英语翻译Variously described as 35 to 50 feet long,it seemed to h