作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Simple sheet or uncorrected molded glasses do not compen

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 10:22:14
英语翻译
Simple sheet or uncorrected molded glasses do not compensate for the 250 nanometer difference in the wave lengths of the red-cyan filters.With simple glasses,the red filter image can be blurry when viewing a close computer screen or printed image since the retinal focus differs from the cyan filtered image,which dominates the eyes' focusing.Better quality molded plastic glasses employ a compensating differential diopter power to equalize the red filter focus shift relative to the cyan.The direct view focus on computer monitors has been recently improved by manufacturers providing secondary paired lenses fitted and attached inside the red-cyan primary filters of some high end anaglyph glasses.They are used where very high resolution is required,including science,stereo macros,and animation studio applications.They use carefully balanced cyan (blue-green) acrylic lenses,which pass a minute percentage of red to improve skin tone perception.Simple red/blue glasses work well with black and white,but blue filter unsuitable for human skin in color
单纯的薄片或是未经调整的模压镜片不能够抵消红-蓝过滤器中250纳米波长的差距.通过简单的玻璃镜片看近处的电脑屏幕或是呈现图像时,被过滤后的红色图像会变得模糊,因为在负责眼睛聚焦的视网膜的聚焦中,红色和蓝色是不同的.质量好一点的模压镜片采用一种平衡屈光度差异的放大率来弥补红色聚焦点相对蓝色的改变.最近,制造商提供了一种二级镜头,它们嵌在红蓝一级过滤镜的里面,这样,视觉焦点就可以提高准确度.它们应用在需要高分辨率的地方,包括科研,立体的大镜头和动画工作室.在这些地方,人们使用经过精确校正的青蓝色丙烯酸镜头,这种镜头只能让一分度的红色通过,以此来提高肉眼对色调的感觉.简单的红色或是蓝色玻璃片和黑白可以很好搭配,但是蓝色过滤镜不适合用于人的皮肤的颜色.