作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译这不是什么中学的题.关键在这里,good应该翻成什么.我觉得应该是指经过考虑过的,精心筛选过的语言,但不知道该怎

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/19 04:55:53
英语翻译
这不是什么中学的题.关键在这里,good应该翻成什么.我觉得应该是指经过考虑过的,精心筛选过的语言,但不知道该怎么表达.
我还是觉得good english应该是指很适宜当时的场合,人物地位和身份的语言。但应该如何用简洁的中文表达出来?
她用纯熟得体的英文与总统交谈.
如果她身份地位高,也可以用“会谈、会晤”
good 在此处为了准确忠实地表现原文,可以适当选择更细化的词,比如 纯熟、熟练、得体、流利
英语翻译这不是什么中学的题.关键在这里,good应该翻成什么.我觉得应该是指经过考虑过的,精心筛选过的语言,但不知道该怎 英语翻译我考虑过Lydia 但觉得不怎么好 名字太常见了 有没有不常见的 关于写英语作文我想问下,该怎么写一篇关于猫的英语作文.我有养过一只猫,但我不知道该怎么开头,还有结尾,我觉得开头应该讲讲 英语翻译PORTFOLIO这个词在这里应该怎么讲?请不用罗列词典的解释,因为我查过它的意思,但就是不知道这句话怎么翻译. 什么叫做五月病?似乎听人提起过..但不知道是什么.应该..和动漫有关的吧..- -b|||| 英语翻译pendesis,应该是人体的器官,但不知道是什么, 英语翻译应该是一般现在时吧?但又感觉是过去式..八大时态我都学过 也学的不错 现在不知道为什么反而对一般现在时有点糊涂. 英语翻译在赶做一组公司报表的翻译,具体如下.有些英语是我的翻译,但总觉得不对,不知道准确地翻译应该是什么?很抱歉由于我还 看沈钧儒的简历里写到的.大意应该是写过很多文章诗集的意思.但“帙”在这里指的是什么呢? agoni是哪国语我知道是中文“爱过你”的意思。但英文字典查不到,我觉得应该是其他外语语种吧。 英语翻译急需一篇英语演讲搞,内容如下:我就读于蓝天学校已有五个多月了,在这里有过的好的时候,但也有过的不开心的;在这里我 英语翻译对不起热心回答的各位,但我真的很想知道答案.先在这里谢过了