求外贸的高手帮忙.客户跟我说 Hi Richard, We are still busy negotiating wit

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/09 03:15:22

求外贸的高手帮忙.客户跟我说 Hi Richard, We are still busy negotiating with the chain store.
客户是以前寄过样品的,但是他们很久没有回复我.昨天发了个邮件去问下他们的进程.
他们那样回复.是不是在敷衍呢?

两种可能,一个是真的在商量,一个是敷衍.你可以跟客户讲一些别的.了解一些其它信息么.或者说推荐一下新产品,新报价什么的.当然,也不要太频繁,他们会感到反感的.
再问：我已经三个星期没有跟踪他了。想想现在外国差不多要过年了，可能也不会下单。感觉不太容易，谢谢你的回答。
再答：是这样子的。坚持就是胜利啦~ 发一封节日祝福的邮件吧。其它的等他们过完节再说好了。
再问：谢谢你。采纳你的意见。你有其他的也可以多跟我交流

求外贸的高手帮忙.客户跟我说 Hi Richard, We are still busy negotiating wit 还是外贸合同英文翻译,请高手RICHARD帮忙,谢谢求高手帮忙翻译，外贸合同条款英译中 --Are you still busy? 求英文圣诞祝词（我做外贸的,发给客户）英语翻译我做外贸的,客户在装箱图纸上写了一句话,How the pallets in front are pinwhee 求一篇关于离别的文章小弟我留级了!想跟以前的同学说声再见.可惜文笔欠佳希望高手可以帮忙客户邮件中有看不明白的地方怎么跟客户说 are you still busy now? 外贸客户说这句话是什么意思英语题填still yet或者 already 希望英语高手能给解答说明理由顺便跟我说一下这三个词的用法外贸新人女生真心求外贸翻译高手帮忙翻译(英译中)