英语翻译The compensation amount for the direct loss caused by es

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 12:32:06

英语翻译
The compensation amount for the direct loss caused by essential breach shall be less the 30% of the contract amount.

真是个难题,我理解的是:
由本质上违反合同而造成的直接损失的赔偿金应当小于合同金额的30%.
essential这里来修饰breach,跟在loss后面.本质上的违反的意思大概就象法律本质大法的宪法一样,作一件事情可能不违反宪法,但是违反了其他的具体的法律条文.这里也许就是有违反制订合同的本质意愿的行为吧.
楼主看看有没有帮助.希望有更好的答案!

英语翻译The compensation amount for the direct loss caused by es 英语翻译The compensation amount shall be less than the direct lo 英语翻译Table 7The emergy loss caused by solid wastes for Chines 英语翻译6.THE AMOUNT OF COMPENSATION (1) For shipment to or from The loss caused by the fire was adequately covered by insura 英语翻译inflation compensation as measured in the market for inf 英语翻译The shipper shall be liable for all damage caused by suc 英语翻译We apologize for any inconvenience caused by the lack of 英语翻译The destructiveness of osteomyelitis is caused by the pr 英语翻译The problem of “white pollution” caused by used plastic 英语翻译Conclusions:Our data illustrated the problems caused by 英语翻译Online shopping is the process where by consumers direct