英语翻译1.把把手向右转,门就打开了.（twist）2.我在异国他乡遇到故知.（alien）3.评论家们称赞该作品独树一

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 06:13:10

英语翻译
1.把把手向右转,门就打开了.（twist）
2.我在异国他乡遇到故知.（alien）
3.评论家们称赞该作品独树一帜.（original）
4.对邻居们的闲言碎语他丝毫不放在心上.（not give a fig for）
5.她把他的成功归功于她的父母.（credit)

1.Twist the handle to right and you will open the door.
2.I met with an old friend in the alien country.
3.Critics complimented this work to be original.
4.He didn't even give a little fig for the neighbors'groundless talk.
5.She credited her parents with his success.
请确认一下最后一道题,是“他的成功”还是“她的成功”.
【公益慈善翻译团】真诚为您解答! 再问： ……是我打错了：她把她的成功归功于她的父母。
再答： She credited her parents with her/the success. (用the也可以，因为没有特别强调物主代词，一般认为是主语的。)

英语翻译1.把把手向右转,门就打开了.（twist）2.我在异国他乡遇到故知.（alien）3.评论家们称赞该作品独树一英语翻译他的作品深受评论家推崇（think highly of）在书店向右转,用英语翻译,我忘拿英语书了英语翻译1.杰尔现在坐在我左边2.在十字路口向右转,你会发现入口处就在你前面3.哪一个答案是正确的4.我们沿着第六街走, 英语翻译派对结束了关上大门把手套还给我那就离开别说了安娜我说够了把这几句翻译下就在外星人参观博物馆是,我报警了.I -----the police ------the alien ----- --- 英语翻译1.正当我们吃饭时,电话铃响了.2.当ALIEN出来时候,女孩正在打电话.3.老师进来时我正在画画.4.我看见M 急中生智，反戈一击！有一天，德国诗人歌德在公园散步。不料，在一条小路上遇到了一个对他哟有敌意的作品评论家。这条小路只能通英语翻译帮忙把这几个句子翻译成英文的!（不要太生僻的翻译,实用点的!）00.记得不久前,我把手头的垃圾直接丢在了公园的草汉译英：1.三只老虎（）2.我叔叔在一家服装店工作（）3.感到孤独（）4.沿着这条街走,然后向右转（）英语翻译必修二 Unit101 他的作品深受评论家的推崇 .（think highly of）02 每年都会有很多前来威英语翻译1.我们正在考虑暑假时环游欧洲.（tour）2.一条小路蜿蜒曲折穿过森林.（twist,turn）3.保护环境免