作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Which animal do we need most?Dogs?Horses?No!The answer t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 08:07:33
英语翻译
Which animal do we need most?Dogs?Horses?No!The answer to the question is cows.Why cows?Cows give us milk.And milk is one of our most important kinds of food.Suppose that all the milk cows make in one year were put into bottles.And suppose these bottles were put side by side.Theline of bottles would go all around the world 400 times.That is a lot ofmilk,less than half of it is used for drinking and cooking.Most of itis used to make butter cheese,ice cream and many other things.It takes many cows to give us that much milk.But not as many as it used to.A cow used to give only about 1,500 quarts of milk a year.Now a fine cow may give more than 3,000 quarts in a year.Why do cows give more milk today?Now farmers have better cows.The cows get better care and better food.
哪种动物是我们最需要的?是狗吗?
No!这个问题的答案是牛.
为什么是牛?因为奶牛给我们贡献牛奶.
牛奶是我们最重要的食物之一.假设把全世界一年内生产的牛奶都装入奶瓶,把这些瓶子并排排列,这些奶瓶将环绕地球400多圈.这是一个很大的量.这些牛奶中不到一半用于饮用和烹饪,大多数用来制做黄油、奶酪、冰淇淋和许多其他的东西.这需要许多奶牛给我们供应牛奶,但在过去需要更多,以前一头奶牛每年只能产出1500夸脱牛奶,现在一头好的奶牛可提供超过3000夸脱.为什么现在的奶牛能产更多的奶?这是因为现在有了更好的奶牛品种,而且奶牛可以得到更好的照顾和更好的食物.
翻译中尽量照顾了准确,和中文表达的通顺.