作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译古者圣王制为节葬之法曰：‘衣三领,足以朽肉,棺三寸,足以 朽骸,堀穴深不通于泉,流不发泄则止.死者既葬,生者毋久

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/22 04:33:54
英语翻译
古者圣王制为节葬之法曰：‘衣三领,足以朽肉,棺三寸,足以
朽骸,堀穴深不通于泉,流不发泄则止.死者既葬,生者毋久丧用哀
.’
古者人之始生,未有宫室之时,因陵丘堀穴而处焉.圣王虑之,
以为堀穴曰：‘冬可以辟风寒’,逮夏,下润湿,上熏烝,恐伤民之
气,于是作为宫室而利.”然则为宫室之法将柰何哉?子墨子言曰：
“其旁可以圉风寒,上可以圉雪霜雨露,其中蠲洁,可以祭祀,宫墙
足以为男女之别则止,诸加费不加民利者,圣王弗为.”
古代圣贤的君主制定丧葬从俭的法令说：‘（给死者只）穿三层衣服,使肉身能够腐朽,棺椁只要三寸,使骨骸能够腐朽,挖掘坟穴的深度不要和泉水相通,外面的水流到坟穴里,就可以了.死者安葬以后,活着的人不要哀伤太长时间
.’
古代刚有人的时候,没有宫室房屋,就在土丘下挖掘洞穴住在里边.圣贤的君主感到担心,认为挖掘洞穴：‘冬天可以躲辟风寒’,但到了夏天,下面湿润,上面被曝晒,恐怕会损害百姓的精气,于是就建造了房屋为人民谋利.”但是建造房屋的用处是什么?子墨子说：“围墙可以阻挡风寒,上面的屋顶可以用来阻挡雪霜雨露,屋内干净清洁,可以用来祭祀神灵,隔墙可以用来区分男女有别,那些耗费财物却对百姓没有好处的事情,圣贤的君主从来不做.”
英语翻译古者圣王制为节葬之法曰：‘衣三领,足以朽肉,棺三寸,足以 朽骸,堀穴深不通于泉,流不发泄则止.死者既葬,生者毋久 《曾子辞邑》的译文有谁知道《曾子辞邑》：“曾子衣.曰：‘参之善,足以全其节也’”的译文呀? 英语翻译1、告富人纵予之而待熟,官为责其偿.2、事有非便文者,公一以自任.3、其事虽行于一时,其法足以传后. 英语翻译从"曰:'十年之计,莫如树木;终生之计,莫如树人.'则树人岂非一国之本哉."一直到"故取简主之慎所树,转足以补管 英语翻译齐桓公设庭燎,为士之欲造见者,期年而士不至,于是东野鄙人有以九九之术见者,桓公曰：“九九何足以见乎?”鄙人对曰： 翻译：参之善足以全其节也 古文 英语翻译答黄庭坚书辙之不肖,何足以求交于鲁直?然家兄子瞻与鲁直往还甚久,辙与鲁直舅氏公择相知不疏,读君之文,诵其诗,愿一 “吾夜观乾象,妖星隐伏于紫薇之垣,国家更有他变,王身未足以当之.”最后一句“王身未足以当之”什么意思, 英语翻译或曰：臣不与于并称呼?曰：非也.父子一气,子分父之身而为身,故孝子虽异身,而能日近其气,久之无不通矣；不孝之子分 “不安于小成,然后足以成大器;不诱于小利,然后可以立远功.”是什么意思? 孔子犹江海也,赐则奚足以识之? 英语翻译1.如今人方为刀俎我为鱼肉,何辞为?（《鸿门宴》）2.所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也.（《兰亭集序》）3