英语翻译洎仁宗亲政，杰为首辅，遇事持大体，竭诚进谏，上优礼之。八年春，上疏，略谓：“各省亏空之弊，起於乾隆四十年以后，州

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/14 20:13:27

英语翻译
洎仁宗亲政，杰为首辅，遇事持大体，竭诚进谏，上优礼之。八年春，上疏，略谓：“各省亏空之弊，起於乾隆四十年以后，州县营求馈送，以国帑为夤缘，上司受其挟制，弥补无期。至嘉庆四年以后，大吏知尚廉节，州县仍形拮据，由於苦乐不均，贤否不分，宜求整饬之法。旧制，驿丞专司驿站，无可诛求。自裁归州县，滥支苛派，官民俱病。宜先清驿站，以杜亏空。今当军务告竣，朝廷勤求治理，无大於此二者。请睿裁独断，以挽积重之势。”所言切中时弊，上嘉纳之。陛辞日，赐高宗御用玉鸠杖、御制诗二章，以宠其行，有云：“直道一身立廊庙，清风两袖返韩城。”时论谓足尽其生平。既归，岁时颁赏不绝，每有陈奏，上辄亲批答，语如家人。
九年，杰与妻程并年八十，命巡抚方维甸赍御制诗、额、珍物，於生日就赐其家。杰诣阙谢，明年正月，卒於京邸。上悼惜，赐金治丧，赠太子太师，祀贤良祠，谥文端。
杰体不逾中人，和霭近情，而持守刚正，历事两朝，以忠直结主知。当致仕未行，会有陈德於禁城惊犯乘舆，急趋朝请对曰：“德庖厨贱役，安敢妄蓄逆谋？此必有元奸大憝主使行明张差之事，当除肘腋之患。”至十八年林清逆党之变，上思其言，特赐祭焉。

自从嘉庆帝亲政以来,王杰出任首辅大臣,遇事能够识大体顾大局,向皇帝进谏总是不遗余力,皇帝对他优待尊敬.嘉庆八年的春天,王杰上疏给皇上,奏疏中说：“各地国库亏空的弊端,是从乾隆四十年以后开始的,各州各县都在想方设法送礼,把国库里的钱财都用来拉拢关系巴结上司.他们的上级因此被抓住弱点受其控制,想要弥补（国库的）亏空,遥遥无期.后任的高级官员知道崇尚廉洁的操守,可是下属有的州县的境况仍然还很窘迫.由于各地的苦乐不很平均,他们中的好坏也分辨不清,应该寻求整顿的方法.按过去的体制,驿丞是专门管理驿站的,没有什么可以征索的财物.自从决定归属各州县里之后,毫无限制的开销,苛刻的摊派,使各级官员和百姓都困苦不堪.应该先清理整顿驿站,以便杜绝国库的亏损.现在正是军中诸事务完毕的时候,朝廷尽力寻求治理的办法,再没有比这两个更大的了.请（皇上您）考虑自行决断,以便扭转长期形成的不良局面.
王杰所说的切中时弊,皇上高兴地接受了他的意见.赐给他皇上亲自写的诗,以使他的行为显得荣耀,其中有这样的诗句,“直道一身立廊庙,清风两袖返韩城.”当时人都认为,这句诗足以概括王杰一生的成就.回乡后,皇帝每年按时给他的赏赐不断,王杰每次上书,皇帝都亲自批奏回答,语气就像对家里人一样.
王杰身高不超过一般人,为人和蔼可亲,但操守刚正,侍奉两代君王,都是凭借忠诚正直获得君主的信任.当他退休还没走时,正值有个叫陈德的人在内宫惊动了皇帝御驾,他就急忙上朝谒见皇上建议说：“陈德只是个地位低微的厨子,哪里敢随便就蓄意谋反?这一定是有背后的大奸大恶之徒指使他这样做的,应该马上清除这身边左右的祸患.”到了嘉庆十八年,林清逆党谋反后,嘉庆皇帝想到王杰的这些话,特地对他进行了祭奠.

英语翻译洎仁宗亲政，杰为首辅，遇事持大体，竭诚进谏，上优礼之。八年春，上疏，略谓：“各省亏空之弊，起於乾隆四十年以后，州英语翻译尧立七十年得舜，二十年而老，令舜摄行天子之政，荐之於天。尧辟位凡二十八年而崩。百姓悲哀，如丧父母。三年，四方莫举英语翻译太后兄大将军邓骘以母忧,上书乞身,太后不欲许,以问昭.昭因上疏曰：“伏惟皇太后陛下,躬盛德之美,隆唐虞之政,辟四英语翻译是上平签解签：或十年,或七八年,或五六年,或三四年皆以年月示之.君汝与她之缘之成也.或费三.四年补六年.或七八年英语翻译济南同知吴公,刚正不阿.时有陋规：凡贪冒者亏空犯赃罪者,上官辄庇之,以赃分摊属僚,无敢梗者.以命公,不受,强之不英语翻译凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易守难乎?盖在殷忧必竭诚以待下;竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为英语翻译伏惟皇太后陛下,躬盛德之美,隆唐、虞之政,辟…………注、哀辞、书、论、上疏、遗令,凡十六篇.子妇丁氏为撰集之,又英语翻译《左传•成公八年》八年春,晋侯使韩穿来言汶阳之田,归之于齐.季文子饯之,私焉,曰：“大国制义以为盟主英语翻译《清史稿》论曰：德宗亲政之时,春秋方富,抱大有为之志,欲张挞伐,以前国耻.已而师徒饶败,割地输平,遂引新进小臣, 英语翻译江东妇女,略无交游,其婚姻之家,或十数年间,未相识者,惟以信命赠遗,致殷勤焉.邺下风俗,专以妇持门户,争讼曲直, 懂文言文得进或十年,或七八年,或五六年,或三四年皆以年月示之.君汝与她之缘之成也.或费三.四年补六年.或七八年.甚至十年英语翻译种种不祥,非止一端.帝下诏问群臣以灾异之由,议郎蔡邕上疏,以为*堕鸡化,乃妇寺干政之所致,言颇切直.帝览奏叹息,