帮忙翻译一下,谢谢!我认为孩子不一定非要在一个经济条件很好的环境中成长.的确,富裕的环境会为孩子创造良好的成长条件,但却

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 05:36:40

帮忙翻译一下,谢谢!
我认为孩子不一定非要在一个经济条件很好的环境中成长.的确,富裕的环境会为孩子创造良好的成长条件,但却往往忽略了孩子心灵上的成长,很有可能使他们养成懒散的作风.而且,面对挫折的几率也减小了,使孩子失去了磨练自己的机会.由于一直在顺境中成长,孩子们会极少面对外界的压力,但是,他们一旦走向社会,就会觉得不适应,甚至会产生逃避的想法,从而不敢直面困难,这样才是最令人担心的.相反,在逆境中成长的孩子会知道如何保护自己,而且很明白什么是自己想要的,他们会很轻松的融入社会,勇于挑战,从而积极的开创自己的人生.

I don't think children must grow up in a environment with good economic conditions. Indeed, a rich environment would create a good growing up condition. But it may ignore the growing of children's hearts and minds, which may lead them to develop the habit of laziness. What's more, a rich environment will decrease the rate of facing frustration, which makes the children miss the chance to strehghen themselves. Children will seldom face the pressure from the outside world because of living in prosperity. But when they come to the society, they will feel they can't adapt to the society, even having the idea of fleeing, so they daren't face the difficulty directly. This the most worrying thing. On the contrary, the children living in the adversity will know how to protect themselves, and know clearly what is they want. They can be accustomed to the society and face challenges, thus positively leading their own life

帮忙翻译一下,谢谢!我认为孩子不一定非要在一个经济条件很好的环境中成长.的确,富裕的环境会为孩子创造良好的成长条件,但却怎样去管好一个孩子?让他在一个良好的环境中成长? 孩子的成长环境如何为孩子创造良好的家庭教育环境如何为孩子创造良好的阅读环境家长应该创造一个什么样的环境,才适合孩子的心理健康成长? 英语翻译作为父亲,应尽可能地为孩子创造一个温馨的环境,让小孩健康的成长.采纳翻译准确又有文采的, 英语翻译孩子,是父母的希望和未来,他们的生活环境如何,与其成长密不可分.让孩子在一个良好的居住环境中快乐的成长,用色彩装如何给孩子一个好的成长环境? 什么样的环境是有利于孩子成长的好环境在这样的环境下,孩子能够健康快乐的成长.翻译? 为什么坚持人民民主专政可以为社会主义现代化建设和改革开放创造良好的国内条件和国际环境?