作业帮求大神帮忙翻译一下 急!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 02:04:25
求大神帮忙翻译一下 急!
One Monday morning,I was standing waiting for the train and suddenly felt ill．I couldn’t stand still,and the world began to sway(摇摆)and then went black．All I heard was“Oh,my God,she’s falling．” The next thing I 31 was that the doctor was asking me my name．This happened 32 I Was too tired．I was so busy cleaning my new house that I didn’t eat 33 last weekend．
The doctor told me that a gentleman waiting for the 34 saw me fall down．He got to my side 35 ,and told others to call 911．He stayed with me 36 the ambulance(救护车) arrived．Then he went with me to the hospital,which made him 37 his train．The doctor told me the gentleman didn’t want to leave his name．
I don’t know who this gentleman is． 38 if he reads this article and remembers a young lady fainting(晕倒)at the train station,I’d like 39 to know that l want to say“Thank you．”to him.Whenever I meet with such a thing,I will do the same as he 40 to me．And I’11 pass on the kindness to others．
One Monday morning,I was standing waiting for the train and suddenly felt ill．I couldn’t stand still,and the world began to sway(摇摆)and then went black．All I heard was“Oh,my God,she’s falling．” The next thing I 31 was that the doctor was asking me my name．This happened 32 I Was too tired．I was so busy cleaning my new house that I didn’t eat 33 last weekend．
The doctor told me that a gentleman waiting for the 34 saw me fall down．He got to my side 35 ,and told others to call 911．He stayed with me 36 the ambulance(救护车) arrived．Then he went with me to the hospital,which made him 37 his train．The doctor told me the gentleman didn’t want to leave his name．
I don’t know who this gentleman is． 38 if he reads this article and remembers a young lady fainting(晕倒)at the train station,I’d like 39 to know that l want to say“Thank you．”to him.Whenever I meet with such a thing,I will do the same as he 40 to me．And I’11 pass on the kindness to others．
一个星期一的早晨,我站在等火车时,突然觉得不舒服.我无法站立,我与世界开始摇摆（摇摆）然后我晕了过去.我听到的是“哦,我的上帝,她倒下了.”接下来,我 31 医生问了我的名字.这是由于 32 我太累了.我忙于清洗我的新房子,我没吃 33 上周末.
医生告诉我,一个绅士等待 34 看到我摔倒了.他走到我身边 35,告诉叫别人打911.他待在我边上 36 救护车到了.然后他就带我去医院,这使他 37 火车.医生告诉我,先生不想留下他的名字.
我不知道这个绅士是谁 38 如果他读到这篇文章并且想起一位在火车站晕倒的年轻的女士,我想 39 知道,我想对他说“谢谢你.”无论何时我遇到这样的事,同样的,我也会和他 40 做同样的事,并且我会将这份好意传递给其他人.
医生告诉我,一个绅士等待 34 看到我摔倒了.他走到我身边 35,告诉叫别人打911.他待在我边上 36 救护车到了.然后他就带我去医院,这使他 37 火车.医生告诉我,先生不想留下他的名字.
我不知道这个绅士是谁 38 如果他读到这篇文章并且想起一位在火车站晕倒的年轻的女士,我想 39 知道,我想对他说“谢谢你.”无论何时我遇到这样的事,同样的,我也会和他 40 做同样的事,并且我会将这份好意传递给其他人.