作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译我和女朋友是这样认识的,那是五年前的一天下午,我去学校图书馆看书,本来一年到头也不去图书馆几次的,那天突然心血来

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 07:36:02
英语翻译
我和女朋友是这样认识的,那是五年前的一天下午,我去学校图书馆看书,
本来一年到头也不去图书馆几次的,那天突然心血来潮就拿了本书去看,
那天是星期天,学校放假,图书馆里面人非常少,到处是空桌子,
我就挑了个靠窗的位置,外面风景很美,没看几页,就有个漂亮妹妹进来了,隔张桌子,在我对面坐下,我开始也没注意,人家爱座哪就座哪,那漂亮妹妹没过五分钟,就开始隔著桌子跟我讲话:请问,今天图书馆几点关门啊?我回答说七点,她说了声谢谢,不经意的回答过去,
结果过一会儿,我发现每次我抬头,她都在看我!我就走过去和她聊了一个下午,两人就这样认识了.
this is how i met my girlfriend.
it was five years ago, in a quiet afternoon, and i was on my way to the library to get some books. it was a coincidence really, because i usually wouldn't have gone to the library, not once in a year. but as it is, i had been seized by a sudden impulse and there i was, in the library with a book in my hand.
it was sunday that day, school's off and few people were present, and empty tables were everywhere. i picked one that was near the window, it was beautiful outside. i had only been able to read several pages before a pretty girl came in and sat facing me. i didn't pay attention to her at first, i mean she could sit wherever she liked, right? then she started talking to me and asking me when the library would close. i answered that it closes at seven, she thanked me and that was that.
however, i found out after a while that i could see her looking at me everytime i raise my head! so i walked over to her and we chatted. this is how the two of us came to know each other.
再问: 再辛苦一下,看看语法有没问题,如果没有,就采纳你的了