英语翻译英美人表示“6”、“7”、“8”、“9”、“10”一只手对付不了,所以只好双手配合,如下图所示；—中国人用食指刮

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 13:30:49

英语翻译
英美人表示“6”、“7”、“8”、“9”、“10”一只手对付不了,所以只好双手配合,如下图所示；
—中国人用食指刮刮脸皮,表示没羞,真丢脸；而英美人表达这一意思是对着讥笑的对象,用石手食指在左手食指上一下一下平削过去(to whittle)：

They can't handle“6”“7”“8”“9”“10”with one hand,so coordinate with both their hands,just as the following pictures：
Scratch your face with forefinger in chinese,shows that,humiliation.But
in American,perform the same meaning of humiliation you should use your forefinger of right hand to whittle your another forefinger.
英美人,我不知道如何去翻译.
楼下的,少侮辱人,你用词典翻译出来看看.你敢说你没有借鉴我的?

英语翻译英美人表示“6”、“7”、“8”、“9”、“10”一只手对付不了,所以只好双手配合,如下图所示；—中国人用食指刮英语翻译英美人手心向外用食指和中指做V型,意指Victory(胜利,成功或和平）,而中国人的这种手势相当于“两个”.尼克英语翻译中国伸出食指表示“1”,欧美人则伸出大拇指表示“1”；伸出一只手,将食指和大拇指搭成圆圈,美国人用这个手势表示“ 一个符号表示什么意思,符号如下图所示如下图所示如下图8-3所示请输出如下图所示的由n行*组成的图形用流程图表示该算法怎么删除二叉树根结点运用二叉排序树的思想,如下图所示删除根结点 16 ,head指向16,所以,用p=head;head 微分的定义表达式,如下图中红圈所示符号表示什么? 如下图所示A—H是初中化学常见的物质.图中"→"表示转化关系,"-"表示互相能反应,(部分物质和反判断题：如下图8所示,1－1剖面表示向左方向投影,2－2断面表示向上观看. 英语翻译一定要准确啊!还有就是我才高一,不要翻译出来的英文我都看不懂的!上面所举各例要么是中国人与英美人动作相仿,但意思