作业帮 > 英语 > 作业

下面这段中文,希望网友帮忙译为英语:

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 08:35:02
下面这段中文,希望网友帮忙译为英语:
一开钻钻进:2009年12月31日22:00使用26〃钻头、搬土聚合物钻井液自园井深16.40m第一次开钻,2010年1月4日06:00钻进至井深262.5m,层位Upper.fars组第一次完钻,1月5日电测完,6日04:00下20〃套管至井深261.50m固井,水泥浆返至地面,水泥塞面井深248.50m,套管清水试压10.0MPa合格,1月8日电测固井质量完,10日20:00钻水泥塞完,结束一开工作.
First Spud:
Use 26" cone bit & bentonite mud start to drill from 16.40m at 22:00 Dec 31 2009.
Jan 4th 2010,got the 1st spud TD at layer (Upper.fars组——我实在是没见过这个组),the depth is 262.5m.
Jan 5th,Wire line logging to calibrate the depth.
From Jan 6th,Run 20" casing to 261.50m,cement and got return back to earth,cement plug's depth is 248.50m.Use sea water test casing pressure capacity at 10.0Mpa,passed.
From Jan 8th,Wire line for cement quality,finished.
Jan 10th,cement drill at 20:00,1st Spud finished.