作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Dear Sir:There appears to be some confusion regarding th

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 05:08:23
英语翻译
Dear Sir:
There appears to be some confusion regarding the sales price.My price is $US 295.00,NOT $265.00.I do not understand the error.Therefore,should you still wish to purchase this item for $295.00,please provide me your shipping address and your choice of carriers and I will inform you of the shipping costs.Once I know that the funds are available I will pack and ship within two days.
Perhaps I did not communicate clearly.The second message I sent accepted the sales price of $265.00,with the additional $25.00 for shipping charges.Perhaps you might wish to reconsider after reading the second message?If not,I will of course ask PayPal to refund directly to you as I do not have your money until after delivery.
The choice is yours of course.
机译的不要!
大概意思是他说的钱是295,你理解的钱是265,请提供我你的航运地址和你所选择的航空公司,我将通知你的航运成本.一旦我知道基金可用我将包装和船舶在两天.也许我没有清楚地表达.第二个消息我给接受的销售价格265.00美元,25.00美元的额外运费.也许你会想要重新考虑在阅读第二个消息
大概是这样的