请邦我译几句汉译英请邦我把下面这几句话译成英语先说一下语言环境.我在外包平台网站找了一个老外作者,让他写几篇文章.我每篇
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 14:57:53
请邦我译几句汉译英
请邦我把下面这几句话译成英语
先说一下语言环境.
我在外包平台网站找了一个老外作者,让他写几篇文章.我每篇文章都给了他几个关键词.
下面是我想告诉他的,把它译成英语,只要求意译就行了,即把我的意思译成英语,不必准确按字译.
请每天给我1至3篇文章,以便我了解你的工作情况.我要看看你的写作风格,如果有必要我会提供样品文章,供你参考.
如在任务结束时给我全部文章,一旦要修改,会浪费你我大量的时间.
如果用我给你的关键词,写作有困难,你可以不管这些关键词.这些不是SEO文章.我要的是高质量的文章.
请邦我把下面这几句话译成英语
先说一下语言环境.
我在外包平台网站找了一个老外作者,让他写几篇文章.我每篇文章都给了他几个关键词.
下面是我想告诉他的,把它译成英语,只要求意译就行了,即把我的意思译成英语,不必准确按字译.
请每天给我1至3篇文章,以便我了解你的工作情况.我要看看你的写作风格,如果有必要我会提供样品文章,供你参考.
如在任务结束时给我全部文章,一旦要修改,会浪费你我大量的时间.
如果用我给你的关键词,写作有困难,你可以不管这些关键词.这些不是SEO文章.我要的是高质量的文章.
Dear Mr. xxx
I'd like to inform you about the woring contents. Please send me 1 to 3 articles per day, so that I can get to know your working status. I'd like to konw your writing style. If necessary, I can provide you with sample aticles for you reference. Please provide me your article as early as possible. If your provide them only by the deadline, It will waste time of our both in case the articles need to be modified.
If you feel it is difficult to write with the key words I give you, you can also ignore them. These are not the SEO articles. What I want is the quality ones.
供参考.
再问: 非常感谢,你的回答。 我还想再追加一句如下 如果在规定时间(日期)内,你不能完成工作,那么可延后3天。但是文章质量不能降低,一定要保证高质量的文章。
再答: If you can not finish the task, you can have another 3 days to finish it. But the quality of the articles can not be lowered. The articles must be with high quality.
I'd like to inform you about the woring contents. Please send me 1 to 3 articles per day, so that I can get to know your working status. I'd like to konw your writing style. If necessary, I can provide you with sample aticles for you reference. Please provide me your article as early as possible. If your provide them only by the deadline, It will waste time of our both in case the articles need to be modified.
If you feel it is difficult to write with the key words I give you, you can also ignore them. These are not the SEO articles. What I want is the quality ones.
供参考.
再问: 非常感谢,你的回答。 我还想再追加一句如下 如果在规定时间(日期)内,你不能完成工作,那么可延后3天。但是文章质量不能降低,一定要保证高质量的文章。
再答: If you can not finish the task, you can have another 3 days to finish it. But the quality of the articles can not be lowered. The articles must be with high quality.
请邦我译几句汉译英请邦我把下面这几句话译成英语先说一下语言环境.我在外包平台网站找了一个老外作者,让他写几篇文章.我每篇
请帮我汉译英,先说一下语言环境,我在外包平台上找了个老外写英文文章,第一篇写完后,让他修改,他改完后发给我.下面就是我要
英语翻译先说一下语言环境,我在外包平台网站找了个老外写了些英文文章,他的文章是关于一些产品功能的论述.我发现他写的某些功
用英语下面的话怎么说先说一下语言环境,我让一个老外写几篇文章,检查后发现不合格.于是我写信给他说下面列出了不合格的文章,
请帮我把下面几句话翻译成英文
帮我找一下这几篇文章的读书笔记
请英语高手帮我把下面几句话译成英文~
英语翻译请把一下几句话翻译成英语.“如果你愿意等我,我一定会来找你.如果你等不到了,我也真心祝福你.亲爱的.”
英语高手请进:请帮我把下面这几句话翻译成地道的英语电影独白,不胜感激.
请懂英语的朋友帮我翻译一下.下面几句话是什么意思.谢谢了.
请帮我把下面这几句话翻译成英文,谢谢
请帮我解答一下下面几句话的含义以及作者想要表达什么内容,还有写的怎么样.