英语翻译要写一封重要邮件,内容不能有误,英文太烂了,怕表达不准确,求帮忙翻译一下这句话：冒昧的再次麻烦您,离出发的日期只

英语翻译要写一封重要邮件,内容不能有误,英文太烂了,怕表达不准确,求帮忙翻译一下这句话：冒昧的再次麻烦您,离出发的日期只 英语翻译急求高手帮我翻译一下这段邮件内容.是物流方面的.英文造诣不深.As discussed,pls don’t al 英语翻译谁能帮我翻译一下这句话：怕自己不能担负对你的深情,所以不敢靠你太近.有人问我,可是我不知道怎么翻译才好. 英语翻译这句话准确的翻译一下? 英文邮件翻译我想要申请参加这次的项目,我的经理已经批准了我的请求.就上面这两句话,帮忙翻译一下. 英语翻译请帮我用英语准确翻译一下,我觉得网上的翻译器太垃圾了,多半都是逐字逐句翻译的很垃圾的,我想用英语表达这两句话：1 英语翻译"这么多天没有收到您的邮件 不知道您发生了什么事?很冒昧的问一句,是不是我哪里说错话了?如果是 请原谅.' 英语翻译不好意思表达的不准确 是想问的这句话怎么翻译 英语翻译小弟英文太烂,不敢胡乱翻译.不知道准确的英文翻译应该是什么呢? 英语翻译上面图片这句阿拉伯语麻烦会阿拉伯语的朋友帮忙翻译一下,翻译准确会追加悬赏的, 英语翻译在线求翻译：我的个人简历已经通过这封邮件的附件发送给您看到准确的翻译就给分,不犹豫. 帮忙一下英语翻译不能只复制Google翻译的但可以用Google翻译改得通顺一点,不离原意,最好能原原本本翻译过来.谢谢