英语翻译经理,您好!这两天还是很忙吧!马上就到外用产品热销的季节了,您看我们什么时候沟通一下,我好及时安排配合您下一步的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/30 07:00:56
英语翻译
经理,您好!
这两天还是很忙吧!
马上就到外用产品热销的季节了,您看我们什么时候沟通一下,我好及时安排配合您下一步的工作.
喀什地区维语
经理,您好!
这两天还是很忙吧!
马上就到外用产品热销的季节了,您看我们什么时候沟通一下,我好及时安排配合您下一步的工作.
喀什地区维语
楼上的翻译错了,最后一句翻译成“会对你以后的工作不利”了.
“半吊子翻译害死人哪,qala terjiman ademni oltvridu!”楼上的别生气,这也是一句维吾尔谚语.
yahximusiz,diriktur!
yekinda bek aldiraxmu?
sodingizning aldirax mezgili kilay didi,waktiingz qiksa bir paranglaxsak,kiyinki hizmitingizga maslixip beriximge paydilik bolarmiki deymen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vulture_k 兄弟这次翻译的“太喀什”了!楼主你采用他的吧,我的翻译有点太书面化了,没有考虑喀什地方方言.哈哈,这很好,哪位兄弟没有生气,我就很高兴.
给Vulture_k 兄弟的建议:在某些地方加些“khaylisla",就更喀什化了,如:
Mehsetke kelsem khaylilsla,
Malning baziri ittik bolidighan kunler kep kaldi khaylisla,
哈哈,很好很好!努力!
“半吊子翻译害死人哪,qala terjiman ademni oltvridu!”楼上的别生气,这也是一句维吾尔谚语.
yahximusiz,diriktur!
yekinda bek aldiraxmu?
sodingizning aldirax mezgili kilay didi,waktiingz qiksa bir paranglaxsak,kiyinki hizmitingizga maslixip beriximge paydilik bolarmiki deymen.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Vulture_k 兄弟这次翻译的“太喀什”了!楼主你采用他的吧,我的翻译有点太书面化了,没有考虑喀什地方方言.哈哈,这很好,哪位兄弟没有生气,我就很高兴.
给Vulture_k 兄弟的建议:在某些地方加些“khaylisla",就更喀什化了,如:
Mehsetke kelsem khaylilsla,
Malning baziri ittik bolidighan kunler kep kaldi khaylisla,
哈哈,很好很好!努力!
英语翻译经理,您好!这两天还是很忙吧!马上就到外用产品热销的季节了,您看我们什么时候沟通一下,我好及时安排配合您下一步的
英语翻译1,朱经理,不知道您想了解我们公司哪项产品?2,好的,c8650是我公司最新推出的一款产品.我想这款产品在市场上
英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,
英语翻译尊敬的先生您好:感谢您在Bouma china2014对我司产品的询价,我是沈阳华浦建筑工程机械有限公司经理,相
英语翻译假如没有你们的帮助,我们早就失败了.如果及时知道,我们就可以阻止他.如果我上周不忙的话,我就去看你了.上周我很忙
英语翻译翻译成英文:您好!我收到您的样品,我现在在安排为你制作中,4天左右就能寄出给你了.请先发您的快递到付帐号给我,方
英语翻译:我们会积极配合你,收到样品后我们会马上安排打样.现在我们只整理来一些初步的信息,收到样品后我们会马上给您报价.
英语翻译您好Blome我是五菱汽车服务站的经理贺,下午您在我们服务站保养的汽车我漏掉了位于挡风玻璃下的十七位车架号,这是
英语翻译但是请您耐心等待一下,因为年底财务很忙,而且又逢元旦3天假期.我们会尽快给您安排的,
英语翻译我会帮你好好和经理沟通一下.希望我们能有机会合作.合作是建立在相互信任的基础上.希望我们双方都各退让一步.请理解
英语翻译有关结汇 有个问题想和您及时沟通一下,昨天我去银行了解了一下我公司收汇的一些事情,如果按之前和LG签订的合同来处
英语翻译您好!我是**公司总经理**的秘书**,感谢**把您引荐给我们,请问您下周是否能安排出时间,我们**想就明年的合