跪求一段论文摘要英语翻译 Google翻译的就算了 希望能尽量的准确点哈

跪求一段论文摘要英语翻译 Google翻译的就算了 希望能尽量的准确点哈
摘要：现在,我国的零售业特别是连锁业发展迅速,其中大型综合超市的发最为明显.竞争也日趋白热化,在大型综合超市不断的扩张的过程中,物流配送就将成为制约企业发展的关键因素.特别是面对国外激烈的市场竞争,如沃尔玛,家乐福等等大型的超市的强有力的冲击,因此,物流配送显得特别的重要.面对当前形势,通过介绍的国外大型连锁超市物流配送的发展情况和其发展的优势,可以借鉴国外连锁超市的经验,能更好的推动我国连锁超市的健康成长.加上分析我国综合超市的发展现状提出当前存在的问题.在分析的基础上,提出发展我国综合超市在物流配送的对策,从而为我国综合超市的健康发展提供有关参考和借鉴.
关键词：大型综合超市；物流配送；问题；对策

Now ,The retail business especially chain industry of our country develop rapidly,the large-scale comprehensive supermarket among them most obviously sends.The competition is fierce day by day too,in the course of constant expansion of large-scale comprehensive supermarket,the logistics will become the key factor which will restrict enterprise's development when being provided and delivered.Especially face the foreign and fierce market competition,such as Wal-Mart,the powerful impacts of such large-scale supermarkets as Carrefour,etc.,so,the logistics provides and delivers the importance which seem special.In the face of present situation,the advantages of development provided and delivered through the logistics of foreign large-scale chain supermarket of the introduction and its development,can use the experience of the foreign chain supermarket for reference,the growing up healthy and sound of the supermarket of chain of our country of push where it can be better.In addition,analyse the current situation of the development of the comprehensive supermarket of our country puts forward the present existing problem.On the basis of analysing,put forward and develop the countermeasure that the comprehensive supermarket of our country provides and delivers in the logistics,thus offer for sound development of the comprehensive supermarket of our country and have something to do with and consult and draw lessons from.