作业帮纺织英语教材翻译,哪位高手能帮我翻译一下,谢谢啦
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 16:00:32
纺织英语教材翻译,哪位高手能帮我翻译一下,谢谢啦
spinning is the final process in production lf single yarn.the roving is drafted to the desired diameter,and the desired amount of twist is added .the method of drafting used in spinning is the same as that used in drawing and roving .the twist is imparted by the movement sf the fiber strand around the bobbin and by the speed of rotation lf the spindle holding the bobbin. the fiber strand is pulled from the drafting elements; fed through a u_shaped guide called a traveler, which moves freely around the bobbin spindle on a circular track or ring ;and wrapped around the bobbin. the process is called ring spinning because the twist in the yarn is produced as the traveler moves around the ring.
spinning is the final process in production lf single yarn.the roving is drafted to the desired diameter,and the desired amount of twist is added .the method of drafting used in spinning is the same as that used in drawing and roving .the twist is imparted by the movement sf the fiber strand around the bobbin and by the speed of rotation lf the spindle holding the bobbin. the fiber strand is pulled from the drafting elements; fed through a u_shaped guide called a traveler, which moves freely around the bobbin spindle on a circular track or ring ;and wrapped around the bobbin. the process is called ring spinning because the twist in the yarn is produced as the traveler moves around the ring.
纺丝生产如果单yarn.the的粗纱的最后过程中草拟所需的直径,并加入所需的扭曲量.起草使用的方法,在纺丝中使用的绘图和巡回相同.捻所赋予的运动呎纤维线在梭芯,如果旋转主轴保持在筒管的速度.纤维原丝被拉从起草元素美联储通过一个u_shaped指南,被称为游客,围绕在一个圆形轨道或环骨架的主轴自由移动;缠骨架.该过程被称为环锭纺纱生产,因为在纱线的捻旅客绕着环.