英语翻译1 她住在我家楼上 / 楼下2 我就住在你对面的楼上 3 我住在你对面3楼...准确点的英语翻译upstairs

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 23:30:34

英语翻译
1 她住在我家楼上 / 楼下
2 我就住在你对面的楼上
3 我住在你对面3楼
...准确点的英语翻译
upstairs / downstairs from sb 第一句这么来写OK吗？
4 我家在他们家的斜对面
这个也给个合适的翻译。拿不准如何用。

1、他住在我家楼上.
* She lives on the upper floor above my home.
* Her home is upstairs above mine.(用 upstairs 的副词性)
2、我就住在你对面的楼上 (用 upstairs 的名词性)
* I live on the upstairs of the building opposite your home.
* My home is on the upstairs of the building opposite yours.
3、我住在你对面3楼
* I live on the third floor of the building opposite your home
* My home is on the third floor of the building opposite yours
4、我家在他们家的斜对面
* I live diagonally opposite their home.
* My home is diagonally opposite yours.

英语翻译1 她住在我家楼上 / 楼下2 我就住在你对面的楼上 3 我住在你对面3楼...准确点的英语翻译upstairs 英语翻译1 我住在他家对面.2 我住在他家楼上 / 楼下（同一栋房子里面的,上下两层）3 我住在他家楼上 / 楼下住在.对面句子翻译1 我就住在火车站对面.2 我住在你家对面的楼上. 3 他住在小河附近的村庄里. 4 他住在我住在你对面的楼上用英语怎么说?还有就是明天下午五点在楼下见,我们一起出去玩吧. 英语翻译1 他住在我家楼上 / 楼下（不是同一层,我家10层,他住在11 层这样）2 他每天都会从我们家门口经过.3 6425600住在海边住在我家楼下两层在市中心茌门的对面the Summer Palacemake dinnet a g 英语翻译1 她住在我家楼上 She lives on the floor above me （看到一本英语杂志上的例句英语翻译1我认为在从伦敦到北京的长时间的飞机旅行之后,你会疲劳的.2我们会八点到公园玩一整天3Simon住在街对面的楼里你住在楼上吗?用英语怎么说? 英语翻译我家住在小区里,出了小区,往左走100米,有一个邮局,邮局对面是一个很大的超市,我经常去. 英语翻译我叔叔住在街道对面的公寓里,英文翻译My uncle lives in an（）（）（）the street. 英语翻译1 我会站在超市对面等你.2 这件衣服是我在银行对面的商场购买的.3 他走到了那个女孩对面4 他现在就在火车站旁