作业帮英语翻译是回复这封邮件的：If it is the shipment that I was released H#?If
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/22 06:50:36
英语翻译
是回复这封邮件的：
If it is the shipment that I was released H#?
If yes,please always on-top the related email to provide update and new email for new booking.
It would be really confuse.Thanks.
翻译我的：
XX,非常抱歉让你困扰了.
请注意,HAWB NUMBER是之前您给我的：56789,但是我们今天出货的数量有变动,附件是修改后的INVOICE,PL,booking.数量由之前的1008变为2016.
请知悉,
10月3日将到仓。
字数不多，供我参考~
是回复这封邮件的：
If it is the shipment that I was released H#?
If yes,please always on-top the related email to provide update and new email for new booking.
It would be really confuse.Thanks.
翻译我的：
XX,非常抱歉让你困扰了.
请注意,HAWB NUMBER是之前您给我的：56789,但是我们今天出货的数量有变动,附件是修改后的INVOICE,PL,booking.数量由之前的1008变为2016.
请知悉,
10月3日将到仓。
字数不多，供我参考~
XX,sorry for making you confuse.
Pls attention, HAWB NUMBER which you provided to me before is 56789, but the quantity we can ship out today has changed, pls see attached updated INVOICE,PL,BOOKING. The quantity has changed into 2016 from 1008.
Pls note and thanks.
They'll be arrived on 3th.October.
以上邮件翻译望采纳.
Pls attention, HAWB NUMBER which you provided to me before is 56789, but the quantity we can ship out today has changed, pls see attached updated INVOICE,PL,BOOKING. The quantity has changed into 2016 from 1008.
Pls note and thanks.
They'll be arrived on 3th.October.
以上邮件翻译望采纳.
英语翻译是回复这封邮件的：If it is the shipment that I was released H#?If
英语翻译是回复这封邮件的：Received the cheque with no company info.Please
英语翻译老外邮件回复的一句话,if you copy me in to the emails that will kee
英语翻译是回复这款邮件的：Shipment NO SHOW.Please confirm cargo ready dat
英语翻译是回复这封邮件的：It’s high risk to take inspection on Friday and
英语翻译If it was once the case that there were no second acts i
英语翻译请翻译:I’d play for nothing if that’s the way it was.
we are tracking on it.if goods is released.i will deliver it
回复一封商务邮件Thanks for the Mail,we have received your shipment,a
英语翻译这是我收到的一封英文邮件的上端,是说让我回复呢?还是不回复?
If I know what love is, it is because of you.该怎样回复这句话
英语翻译The released shipment to the order of the custome is sub