英译汉 I know you’ve written a lot about how language changes w

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/19 19:37:39

英译汉
I know you’ve written a lot about how language changes when we talk about the two sexes
这句活话怎么翻译是译成我知道当我们在针对两性讨论纷纷的时候,你已经写了很多关于语言如何改变的东西．
还是你已经写了很多关于当我们在讨论两性时所使用语言的改变的文章?如果是前一个意思那后一种用英语该如何说

如果你用的是这个句子的话,应该表示第一个意思；如果你是想表达第二个意思的话,应该把when后面引导的时间状语从句改成一般过去式或过去进行时就可以了.这样表达就不会模糊了.

英译汉 I know you’ve written a lot about how language changes w I've heard a lot about you. I’ve heard a lot about you I’ve frequently heard about you I know a lot more about pain than you think I've heard a lot about you.与I've heard so much about you.的区别 I have learned a lot --------.How about you? do you know when the book about how to be a good language le know,I just know,how I'm such a fool.you must not know about 英语翻译I've heard a lot about you.久仰大名了.直译怎么翻译? 当别人说i've heard a lot about you.该怎么回答 I should think you've got a cold,there's lot of it about. i know (a lot) about shanghai(按括号来提问) ____ _____ do you know