英语翻译Sistemas Telcorp C.A这是一个西班牙公司,请帮忙翻译成准备的中文名称.是意译好一点,还是音译好

英语翻译Sistemas Telcorp C.A这是一个西班牙公司,请帮忙翻译成准备的中文名称.是意译好一点,还是音译好 英语翻译给个适合我公司发展的中文名称，是翻译成电视台好，还是电视集团或影视集团好？ 日本名字翻译成中文是音译还是意译? 英语翻译想翻译成中文,并且也要拿来当商标用的,音译还是意译呢?翻译成什么比较好? 韩国人和日本人的名字是怎样翻译成中文的,音译还是意译 英语翻译这个是公司年会要用的口号,因为高层是老外,需要听起来地道一点,意译比较好. 日本人的名字是音译还是意译? 美国为什么翻译成“美国”是音译还是意译?这里面有什么故事吗? 请帮忙把公司的中文名称翻译成英文名称 海口益信通科技有限公司 英语翻译准备收google的PIN码邮件,请帮忙把地址翻译成英文二道-erdao考虑还是用拼音的好 区 怎么翻译？ 地名的翻译应该用音译还是意译好 Madrid C/leganitos 12 segundo izq A 这是西班牙的一个地址.麻烦懂西班牙语的朋友帮忙翻