英语翻译《小王子》 [法] 圣埃克苏佩里 孩子们原谅我把这本书献给了一个大人.我有一条正当的理由：这个大人是我在世界上最

英语翻译《小王子》 [法] 圣埃克苏佩里 孩子们原谅我把这本书献给了一个大人.我有一条正当的理由：这个大人是我在世界上最 我已经是一个大人了,这个句子怎么翻译成英语,那个已经怎么表示? 有个女生送了一本 安东尼·德·圣-埃克苏佩里的 《小王子》、这代表了什么 有什么意义呢 英语翻译这是个短语的翻译,不用太注意语法.但是在下还是不是很懂啊~各位大人这个不是“给美国大使馆的邀请函”，这是我一个朋 我的草包大人是什么意思 将汉译成英你是一个大人了.(不是成年人)我的意思是句中的"大人"不是"成年人"的意思,而是心智上长大了 翻译小王子读后感我读了一本叫小王子的书,它给了我很多的启示. 《小王子》讲述的是一个孤独、忧伤的孩子的故事,他住在一个小 英语翻译所有大人都曾经是孩子、可惜只有少数人记得、小王子里的、求英文翻译、最好是原版、 汉译英 小王子小说叙述者是个飞行员，他在故事一开始告诉读者，他在大人世界找不到一个说话投机的人，因为大人都太讲实际了。 英语翻译这是关于价格的,我看了好久,不是很明白是什么意思.可不可以理解为：如果你能给我一个正当的理由的话,我就可以考虑让 英语翻译1.这把伞属于我,别碰它.2.请你把我的房间打扫干净,但不要乱碰属于我的东西.3.JALL已经是大人了,她不再是 哪位大人帮忙翻译下这句"住在我隔壁的那家人在我最需要帮助时帮助了我"