英语翻译我想请高手帮我翻译一下《古尊宿语录》里的这句话是什么意思啊?这句话表达了什么道理或者思想什么的?（我只有15悬赏

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/24 21:43:07

英语翻译
我想请高手帮我翻译一下《古尊宿语录》里的这句话是什么意思啊?这句话表达了什么道理或者思想什么的?（我只有15悬赏分,）

即者便是人家男女乍入丛林.何处会得.闻举经举论.便刺头入里许.念言念句.便遇着这般底.便是杀人贼.
接近他们的都是些刚入丛林的男女,哪里能够分辨.听到别人提起经论,就埋头到里面研究,念着一句半句经文,就遇到这样的事.这种人就是杀人贼啊.
这个意思有两层：
1.自己修行,不要受人欺瞒
2.不要不知道而胡说,害了别人

英语翻译我想请高手帮我翻译一下《古尊宿语录》里的这句话是什么意思啊?这句话表达了什么道理或者思想什么的?（我只有15悬赏请英语翻译高手帮我翻译一下下面这句话：请英语高手帮我翻译一下这句话,谢谢请英语高手帮我翻译一下这句话,不要翻译器的谢谢啊英语翻译请帮我用英语准确翻译一下,我觉得网上的翻译器太垃圾了,多半都是逐字逐句翻译的很垃圾的,我想用英语表达这两句话：1 英语翻译请各位帮我翻译一下这句话. 英语翻译请哪位高手帮我翻译一下这句话的意思,it will soon be autumn,the days gettin 帮我用英语翻译一下这句话!高分悬赏!~! 请高手帮我看看这句话有什么拼写或者语法上的错误. 英语翻译请帮我翻译一下这句话我和我的星座朋友请英语高手帮我翻译一下这句话（纯人工翻译）请帮我翻译一下这句话并分析、（各种从句啊.什么的.）一下,麻烦各位英语帝.