作业帮英语翻译SHIPMENT RELEASE NOTE ISSUED BY APPLICANT,UPON RECEIPT O
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/21 20:00:13
英语翻译
SHIPMENT RELEASE NOTE ISSUED BY APPLICANT,UPON RECEIPT OF ALL APPROVED SHIPING DOCUMENTATION FROM SELLER AT LEAST 14 DAYS FROM THE SHIPMENT
.
MARINE INSURANCE CERTIFICATE FOR 110% OF THE CIF VALUE,ALONG WITH DOCUMENTARY EVIDENCE STATING ACCEPTANCE ON THE MANINE INSURANCE CERTIFICATE BY THE APPLICANT WHICH SHALL BE AVAILED ALTEAST 21 DAYS BEFORE ANY SHIPMENT.
不要计算机翻译的
SHIPMENT RELEASE NOTE ISSUED BY APPLICANT,UPON RECEIPT OF ALL APPROVED SHIPING DOCUMENTATION FROM SELLER AT LEAST 14 DAYS FROM THE SHIPMENT
.
MARINE INSURANCE CERTIFICATE FOR 110% OF THE CIF VALUE,ALONG WITH DOCUMENTARY EVIDENCE STATING ACCEPTANCE ON THE MANINE INSURANCE CERTIFICATE BY THE APPLICANT WHICH SHALL BE AVAILED ALTEAST 21 DAYS BEFORE ANY SHIPMENT.
不要计算机翻译的
第一个条款的意思是：发货至少14天后,在收到全部经核准的来自卖方的运输单据后,由开证申请人出具的放货装运通知.
第二个条款的意思是：海运保险单按照CIF价值的110%投保,书面文件应显示：由开证申请人在保单上声明,接受保单,保单至少在装运之前21天可用.
-------建议：这两个条款对于卖方来说,风险很大.凡是在信用证中规定由买方提供的单据作为议付单据之一的,实际上,这个信用证就很危险.一旦买方不提供这个单据,这个信用证就是废纸,卖方将可能遭受很大的损失.
第二个条款的意思是：海运保险单按照CIF价值的110%投保,书面文件应显示：由开证申请人在保单上声明,接受保单,保单至少在装运之前21天可用.
-------建议：这两个条款对于卖方来说,风险很大.凡是在信用证中规定由买方提供的单据作为议付单据之一的,实际上,这个信用证就很危险.一旦买方不提供这个单据,这个信用证就是废纸,卖方将可能遭受很大的损失.
英语翻译SHIPMENT RELEASE NOTE ISSUED BY APPLICANT,UPON RECEIPT O
英语翻译FINAL PAYMENT BY TELEGRAPHIC TRANSFER UPON RECEIPT OF CO
英语翻译Shipment will be effected within 20 days after receipt o
信用证里有这么一条,the shipment to be effected only upon receipt of v
英语翻译Your letter of credit No.8844 issued by the Royal Bank o
英语翻译1 C/O ISSUED BY GUILIN ENTRY-EXIT INSPECTION AND QUARANT
英语翻译整句为Upon receipt ,please expedite production.
英语翻译upon receipt of the stipulated document payment will be
英语翻译upon receipt of your authenticated swift or tested telex
英语翻译UPON RECEIPT OF DOCUMENTS ON FIRST PRESENTATION WHICH CO
英语翻译UPON RECEIPT OF DOCUMENTS IN STRICT COMPLIANCE WITH THE
英语翻译upon receipt of beneficiary's drafts and shipping docume